تماشای آنلاین فیلم و سریال با برنامه اندرویدی =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= viralmoviee (وایرال مووی) =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= دریافت برنامه از سایت viralmoviee.com(وایرال مووی)
هی، ست رونگ چه خبر مرد ؟
اوه، هی، جانی! اینجا!
به فرودگاه فرودگاه بین المللی لوس آنجلس خوش آمدید
تمام مسافران توجه کنن
چمدان خود را بی مراقب ترک نکنید.
همه چمدان های بر مراقب تحت بازرسی قرار میگیرن
یای!
ما خیلی خوشحالیم!
!این و نگاه
چی شده مرد ؟
خوشحالم که میبینمت، رفیق
- چطوری تو؟ - من خوبم مرد
آره، هستی
چند وقت گذشته مرد ؟
آخرین بار ...
- یک سال یا همچین چیزی - آره
بهترین آخر هفته ی که تاحالا داشتی رو واست ردیف کردم.
رو کن ببینم چی تو چنته داری - نمیخوام خرابش کنم -
ست رونگ!- لعنت، اینا دیگه کجا بودن.- هی-
چکارا میکنی مرد؟ - آره، خوبم -
.خب، تو همیشه یجور تو فیلم ها بازی میکنی
کی میخوای یه نقش واقعی بازی کنی مرد؟
باشه، ممنون
به من چیزی بده، بهم بده یه چیزی مثه، خنده، مرد
.خنده ست رونگن رو بهم بده
همگی ست روگن،
خیلی خب، من فرود آمدم، من اینجام سلام هم کردیم
حالا میشه لطفا بریم کارل جونیور ؟ (کارل جونیور فست فود معروف در آمریکا)
اوه
من ... دوست دارم ...من توی یـ
من واقعا نمیتونم این چیزارو بخورم
من توی یه ...آه - چی؟ -
.من توی یه رژیم هستم
تو .. تو، توی یه چی هستی؟
تو یه رژیم
چی ؟ - واست خوبه -
نمیدونم ...تو باید 6بار تو روز بری برینی.
.این درست نیست - .این درسته -
باید 2بار تو روز برینیم.- نه -
این درست نیست، این چیزی ـه که اونا فکر میکردن
الان همه مفهمیدن 6 بار تو روز باید برینی.
تو نوشیدنی نمیخوری، تو علف نمیکشی ... تو
نه، نه من نوشیدنی میخورم و علف میکشم - ...اما -
من تو یه رژیم هستم بیمار روانی که نیستم
ببین، مرد اگه تو جلوی گلوتن خوردن و بگیری
.تمام روز احساس بهتری داری
هر موقع احساس بدی داری بخاطر گلوتن ـه
.این درست نیست
کدوم احمقی بهت گفته گلوتن نخوری؟ - این کار درستیه -
حتی نمیدونی گلوتن چیه
.من میدونم گلوتن چیه
.نه، تو هیچ ایدی نداری که گلوتن چیه
.من میدونم گلوتن چیه
.گلوتن یه اصطلاح مبهم ـه
چیزی ـه که تو دسته بندی چیزای بد استفاده میشه، میدونی؟
کالریری، گلوتن ـه چربی، گلوتن ـه
بعضی ها فقط بهت میگن .نباید گلوتن بخوری
"و توام اینو گفتی" اوه، فک کنم نباید گلوتن بخورم
گلوتن چیز بدی ـه مرد و من نمیخورمش
!همم
همممم. اوه
!خدا
هر گاز بهتر از گاز قبلی ـه
این گلوتن ـه
هی، اینجا قشنگه
آره، خوشت میاد ؟ من دوباره کامل بازسازیش کردم
این خیلی عالی ـه
همه اینا نو هستن اونا نو هستن
.خدا لعنتت کنه، پسر - این خیلی زیباست، هان؟ -
خب اینم نیمه دیگه از زندگی
بیخیال - شگفت انگیز ـه -
میز ایرهاکی - یا پیغمبر -
.درسته؟ باشه، آماده شو، جِی
چیه؟
.یه سورپرایز کوچیک واست دارم
.باشه
این بهترین آخرهفته ی که تاحالا تو عمرت داشتی - !اوه -
.بهش نگاه کن مرد
اوه، خدا... جدی هستی؟
.این همه چیزای مورد علاقه تو هستن
... استاربرست و ایرهدست یه - آره -
"و اون نوشته "جِی
با علف با علف
با علف نوشته"جِی"
ست رونگ تو بهترین آدمی
بیخیال، من میدونم تو دوست نداری تو لس آنجلس باشی ....پس من فکر کردم ایـ
میدونی، میخواستم ورودت و یکم مشتی کنم..
این تعقیر و راحت میکنه - آره، درسته؟-
این واسه عشق کردن مورد نیاز ـه
میدونی من دیگه چکار کردم؟
...یو، این
یه تلوزیون سه بعدی - ... نه، تو -
.من یه تلوزیون سه بعدی دارم - ناموسا؟ -
.اون خدای من - .من این کارو کردم مرد -
چی؟
.بزن بریم
اوه خدای من
این گندالف ـه (گندالف یک شخصیت افسانه ی)
لعنت، چرت و پرت ـه
سلام، هابیت کوچولو
به گنجه من فندک بزن - آره -
.من یک مدافع شناخته شده همجنس گرا ها هستم
باك استریت برگرد ، خیلى خوب ♫
هی، هی، آره، خب ♫
همگی، خودت و تکون بده رقیق ♫
همگی ♫ همگی ♫
خودت و تکون بده رفیق درسته ♫ خودت و تکون بده رفیق ♫
همگی ♫
♫باك استریت برگرد، خیلی خب ♫
.اوه، احساس میکنم چشام ذوب شدن
واو، واو، واو
.من به استرحت نیاز دارم
اوه، میدونی در واقع چیه؟
ما باید بریم خونه فرانکو
اون یه هوسوارمینگ گرفته (هوسوارمینگ یک مهمونی که 180 روزه است)
.ساخت خونه ـش تموم شده
من حتی هنوز اون و ندیدم
اما شنیدم خیلی مشتی ـه
.من یک سال لس آنجلس نبودم
و من آمدم اینجا تا با تو تو آرامش باشم
ما میتوانیم با هم آرامش داشته باشیم، و با بچه های .دیگه هم آرامش داشته باشیم
ما همه میتونیم با هم آرامش داشته باشیم مثه یه واحد بزرگ
و من هیچکدوم از اونا رو میشناسم؟
تو جیمز فرانکو رو می شناسی
جیمز فرانکو حتی اسم من و هم نمیدونه
جونا هیل هم اونجاست
نمیتونم تحملش کنم اونم نمیتوانه من و تحمل کنه
اون، بهترین مرد تو جهان ـه .اون تورو خیلی دوست داره
.اون به طور خاص درمورد اینکه چقدر تورو دوست داره میگه
"یکبار همینطوری آمد گفت: "میدونی چیه؟
"جِی الهام بخشه"
اونجا هیچ وقت این و نمیگه بعدشم من نمیتونم تحملش کنم
باشه، خوبه. کریگ رابینسون
.هیچ وقت باهاش آشنا نشدم
اون بچه باحالیه
زیاد عرق میکنه، اما اون یک مرد فوق العاده است
خیلی مشتی میشه، مرد
بخاطر تو میام
قول میدم، من تمام شب رو کنار تو باشم، باشه؟
نمی خوام بزارمت... - نه،چون من میخوام تمام شب و پیش تو باشم. -
میدونی این واسه چیه؟
.بخاطر اینکه هیچکس جِی و تو فشار قرار نمیده.
عالیه
!واو
ممنون - ممنون - تو برو، باحاله -
خیلی ممنون - خیلی ممنون -
.باشه مرد
گه بزنن
!واو
.این دیوانه کننده است
آره؟ - آره مرد، درسته؟ -
نگاش کن - یکم بزرگه -
فک نکنم یکم بزرگ باشه.
فک کنم این حرف در مورد پولش درست باشه.
این یارو کیه؟ پابلو اسکوبار؟ (یکی از بزرگترین و ثروتمند ترین قاچاقچیان کوکایین در جهان )
بیخیال مرد، این یه خیابون جذاب ـه
.چنینگ تاتوم اینجا زندگی می کنه
...اوه واسه ... خب، بس کن صحبت کردن و در مورد
.این جذاب ترین خیابون آمریکاست
تو و جنینگ تاتوم
من فکر میکنم اون جذابه
.فکر میکنم خونه باحالیه - .میدونم این فکرو می کنی -
.نمیتونم واسه دیدن توی خونه صبر کنم
واسه همین هيجان زده‌ام.
هاها! آره! چه خبر مرد؟ - !ست -
خیلی خوشحالم که اینجای - منم خیلی خوشحالم که اینجام -
هی، جانی، چه خبر؟
من جِی ام - اسمش جیه -
دیگه این و فراموش نمی کنم مرد خوشحالم میبینمت
خوشحالم که میبینمت. بیا تو آره! آره. عالیه
!خونه جدیدم رو ببین
!عالیه مرد
.خودم طراحی کردم
واقعا باحاله، اینجا زیباست، مرد
.اینجا مثه قطعه ی از منه
.شما دوتا به درون من پا گذاشتید
گذاشتی ما بیایم توت آره
شکر و تخم مرغ روی کیک .نگاه کن
.اونارو خودم نقاشی کردم
ها
در کنار هم یه تیم
لعنتی
خب، عجیب و غریبه ؟
نه - مطمئنی؟ -
.من واقعا دوستش دارم
تو چی فکر میکنی، جِی؟
من زیاد آدم هنری نیستم.
تو هنر و دوست نداری؟
خب، بیخیال
بازی ویدئوی بازی میکنی ؟ - آره -
خب، حدس بزن چی شده رفیق؟ تو از هنر خوشت میاد.
آره
تاحالا مترو رو دیدی؟
آره
یه ساندویچ سفارش دادی؟
یکی همه چیز و واسه تو گذاشته کنار هم،رفیق این یه هنره
هنرمند ساندویچ
بذار شیر فهمت کنم جِی
اوه، لعنت
.کس مادرت بوم نقاشی بوده
.کیر پدرت هم قلم مو نقاشی بوده
بووم، تو هنری، هان؟
ممنون جیمز فرانکو - خواهش -
!ست - میندی، سلام -
اون، خدای من،خوشحالم ترو میبینم - اوه، منم همینطور -
خیلی وقته، چکارا کردی؟
جِی رو میشناسی؟ - .فکر نکنم هیچ وقت باهات ملاقات کرده باشم -
تو فیلم "بچه میلیون دلاری" خیلی خوب بازی کردی.
.این عالیه، ممنون که این و گفتی
اوه خدای من، اگه امشب مایکل کرا من و نکنه
مغزم و منفجر میکنم. - چی؟ -
رنگ پریده، 110 پوند وزن
بی مو، و فک کنم با یه کیر بزرگ کوکایینم که زده.
میتونی یه کار بهتر بکنی اون فقط دردسر ـه
خب، ری ری، تو چی، تاحالا رفتی پیش روانپزشک؟
..همم
.این باحال نیست - .به کون من دست نزن -
مایکل، این باحال نیست ! خفه جیسون
ما داریم بازی میکنیم، مرد
بگو پنیر، عزیزم
چه خبر رفیق؟ - چکارا میکنی، رفیق؟ -
خوشحالم تورو میبینم، مرد
این جی برشال ـه؟ - سلام -
.اوه، یا پیغمبر، بیا اینا رفیق
چکارا میکنی جونا؟ - تو چکار میکنی؟ -
من خوبم، تو چکار میکنی رفیق ؟ - اوه خدای من -
خوش آمدی - خیلی ممنون -
کِی آمدی؟ - آه، امروز صبح -
پسر، بازو هام خسته هستن.
رفیق، این عالی ـه
ممنون - مریض -
با بچه ها چکار کردی؟
اوه، تمام روز الاف بودیم
همبرگر کثیف خوردیم و و علف کشیدیم
.و یه دستم بازی ویدئوی بازی کردیم
علف خوبه، علف خوبه عالیه
این عالی ـه - علف عالی ـه -
" Navy SEALs" آره مثه اون صحنه بازی گفت تو فیلم
خیلی عالی بود مرد - ممنونم، رفیق -
مثال های تو رو نمیشه کنترل کرد همه این و میدونن
هی، ممنون مرد - من حسودم -
اگه میتونستم میومدم پیشتون
ولی، آه راستش یه سگ پشمالو آوردم دارم بزرگش میکنم.
.اون واقعا زیباست
اسمش آژای است - آژای؟ -
آره - چطوری هجیش میکنی؟ -
آ - ژ - ا - ی
...آ - ژ
میخوای عکسش رو ببینی؟
اوه، اون واقعا شیرین ـه - !هی -
نگاش کن - !آوو -
اون نمیتوانه پارس کنه، نمیدونه ...چطوری باید پارس کنه، پس
حتی نمیدونه چطوری باید پارس کنه؟
.اون نمیدونه چطور باید پارس کنه
.پس من سعی کردم بهش یاد بدم
و اون نوعی جیغ میکشه، سرش و میگیره بالا
سرش و برد کنار قفسش و یه صدای اینجوری میداد.
!آه
آره، باحاله، هممم
میدونید چیه بچه ها، من یکم نسخم
واسه همین میخوام برم بیرون یکی رو پیدا کنم و یه سیگار بکشم.
باشه، رفیق راستش، من دوست دارم
.هی، منم دوست درم
.باشه، رفیق، برگرد
برمیگردم، شما مهمونی رو ادامه بدید. - خیلی خب پسر -
میدونی رفیق فک کنم داریم یه پیشرفتی میکنیم.
.خیلی خوب بود
و در حقيقت، اون دوست قدیمیت ـه
و ما دوست جدیدت .اون احساس خطر میکنه
آره مرد
میدونی، من این و میفهمم
.درست میشه
صادقانه فکر میکنم امشب همون شبه
که ما همه چی رو باز میکنیم.
و من خوش شانسم، این چیز زیادی ـه، هرچند
این، مثه اینه، همسر من در یخچال و باز کنه
"و بگه، "چه اتفاقی واسه کیک تولدم افتاد؟
و منم با یکم خامه رو صورتم میام بیرون
کدوم کیک تولد؟
چون تو کیک و خوردی - آره -
چون تو کیک و خوردی
تولدمه
به همین دلیل ـه همه شما شماره یکید .بخاطر همینه
تو جِی، درسته؟ - آره -
پسر ست؟ - آره -
چکار میکنی مرد؟ خوشحالم میبینمت
خوبم، منم خوشحالم، منم خوشحالم
من کریگ ـم مرد، این اما ـست - سلام، سلام-
تو شهر اون و ببینی، یا؟
آره، یه دیدار کوچیک، میدونی
سعی میکنم زیاد نیام اینجا
.واقعا اینجارو دوست ندارم
لس آنجلس رو دوست نداری؟
.من سبک زندگی تو لوس آنجلس و دوست ندارم
خودت چه جور سبک زندگی رو دوست داری؟
بهش نگاه کن، اون طرفدار مده، درسته؟
.نه، من هیچوقت طرفدار مد نبودم
آره، آره به نظر میرسه از چیزا متنفری
آره، پاچه شلوارت وحشتناک تنگه.
نه، من فقط ... من لس آنجلس رو دوست ندارم .این من و یه طرفدار مد نمیکنه
.شرط میبندم تو از اون فیلم های که کل جهان دوستش ـون دارن بدت میاد
..من حتـی
فارست گامپ و دوست داری؟
نه، نه وحشتناکه اصلا گه
زندگی مثه یه جعبه شکلاته" چی؟
.آره، نه، باهاش آشنام
"توهیچ وقت نمیدانی چی میخوای"
چرا ما ادامه فیلم آناناس فوری رو نسازیم؟
من خیلی دوست دارم آخر فیلم آناناس و بسازم.
... ایدی داری، یا
معلومه یه ایده دارم - چی؟ -
اینکه "رد" به خدای مواد مخدر تبدیل بشه.
.میدونی، از وقتی که ما یکی رو کشتیم
اون میخواد وودی هارلسون و ترور کنه.
چون اون میخواد یه سخنرانی راه بندازه و علف و قانونی کنه.
به طور موثر باعث میشه قاچاقچیان مواد بیکار بشن.
عالی ـه - اره، این لعنتی عالی ـه -
.اما هنوز... ما هنوز نمیدونیم چطوری باید تمومش کنیم
.من ... من میدونم
دِنی تلاش کرد مارو بکشه - آره -
من خودم رو برای تو قربانی میکنم
و اون منو میکشه
و من بخاطر تو میمیرم
و دنی عوضی من و میخوره
چرا باید تورو بخوره؟ - نمیدونم -
داریم فکر میکنم خشن ترین راه رو انتخاب کنم.
آره، اون میتونه تورو بخوره، باشه .این ایده خوبیه مرد
اون مغزش قاطی کرده و میخواد من رو بخوره.
هی، کریس، چکارا میکنی؟
هی، این کوکایین بو باحالی نمیده؟ - !اوه -
لعنت، مایکل چه گه ی میخوری مرد؟
این گرونه - .گه بزنن، مادر جنده -
چکار میکنی؟
من هیچوقت کوکایین کوفتی رو مصرف نمیکنم ...چرا این کارو کردی لعنتی
.خب، تو برای اولین بار بهترین رو داشتی
...واسه اینکه این خوبه
لعنت، لعنت، لعنت من نگرانم، رفیق
...نمیدونم چرا - مشکل تو چیه مرد؟ -
ببین اون قاطی کرده. - اوه گه بزنن -
.من هیچ وقت قبل این هیچ مواد مخدر کوفتی مصرف نکرده بودم
مایک، خواهش میکنم
من خودم راهنمایت میکنم راهنمایت میکنم.
... مایک، هیچکس من راهنمای تو میشم
تو خوبی، کریس، تو خوبی
یکم رو سبیلات داری عزیزم
..چکار میکنـ - مایکل -
الان میخوام واقعا سکسی بشیم.
.ما میخوایم واسه همه خانم ها آواز بخونیم
همه مثه بری وایت بخونن.
شورتت رو در بیار ♫
یالا ریحانا شورتت و واسه من در بیار ♫
یالا کرایگ، میتونی واسه من خفه شی؟ ♫
.من یکی از کارارو انجام میدم
.مثه یه فرشته
میزبان پارتی چی؟
.من اصلا شورت پام نیست ♫
.هیچکس شورت پاش نیس ♫
ما شروت پامون نیست♫
.اصلا هیچکس شورت پاش نی ♫
..ما هیچکدوم شرت پامون نیس ♫
و هیچ مهمونی مثل این نیست...
چون این مهمونی تموم بشو نیست.
.اون شورت هارو گاییدم ♫
..اونارو گاییدم ♫
.اون شورت هارو گاییدم ♫
♫.همه اون شرت هارو گاییدم ♫
چرا میگید برای بچه ها خوب نیست؟
چون لبه های تیز داره - لبه های تیز بتنی
امکان داره سرش بخوره به یکی از اونا باز بشه
بچه امکان داره از همین نرده ها بیوفته
واسه همینه نرده گذاشتیم، که بچه ها نیوفتن.
.هی، ببخشید - من میخوام یه روز بچه داشته باشم -
هی، جِی - اوه هی سلام جونا -
اینجا جای هست که من بتونم یه بسته سیگار بخرم؟
.آره که هست
یه مغازه 4 بلوک جلوتر از خونه هست.
میخوای با من بیای؟
اندازه انقد علف بهم وقت بده.
!آووو
یا پغمبر! - هی، جِی-
هی، میخوای از توالت استفاده کنی؟ ادامه بده
نچ، من... من متاسفم
کی یه قلپ میخواد؟ وقت خوردن ـه
تو خوبی مرد؟
من هیچی، فقط .میدونی
تا رسیدم اونجا،کاری که گفته بودی نمی کنی رو کردی...
مگه من چکار کردم؟ - ولم کردی رفتی -
شوخی میکنی؟
من تنهات نذاشتم.
من داشتم با جونا و بقیه حرف میزدم .که تو رفتی یه سیگار بکشی
.خب، میدونی، سیگار بهونه بود
واقعا میخواستم بیام بیرون چون جونا آزار دهننده بود
جونا آزار دهنده نبود
اگه چیزی هم بود، تو آزار دهنده بودی
.جونا همیشه بچه باحالی بوده
خدای من، فقط اینطوری بنظر میرسه.
هیچکس انقد خوب نیست
جونا خوبه
قاتلین سریالی هم خوبن.
.فقط به سوال من جواب بده
سوراخ کون مايکل سرا همون اندازه که فکر میکنم خوبه؟
ریدم بهش
من مثه یه دونات کوچیک تصورش میکنم.
مثه یه دونات کوچیک صورتی تزیین شده
.اوه، اینجا خیلی روشنه
.کوفتی خیلی روشنه
.اوه، من خیلی نعشه هستم
خیلی انتخاب های خوشمره ای اینجا هست کدوم و انتخاب کنم؟
من میخوام یه نوشدنی بردارم - باشه -
... ببخشید، میشه لطفا دختر من از
سرویس های بهداشتی شما استفاده کنه؟ ...
.اون واقعا باید بره
.اون تابلو رو بخون فقط مشتری ها میتونن استفاده کنن
ناموسا؟
فکر کردی چرا اون نوشته لعنتی رو گذاشتم اونجا؟
.مشکلی نیست پدر، میتونم تحمل کنم
.بذار یه چیزی واسه مادرت بخریم
آره، خب، فکر کنم این بهتره، هان؟
این زنه صندوق دار خیلی آدم ناراحتیه
من دل واپسم این و واسم میخری؟
وقتی نعشه ام نمیتونم این کارو انجام بدم.
.فکر کنم فقط میخوام برگردم خونه ی تو
.و واقعا زیاد علاقه ندارم پیش فرانکو باشم
رفیق، من میخوام تو همه بچه هارو بشناسی اگه تو تلاش نکنی
این هیچ وقت اتفاق نمی افته، باشه؟
.من از اونجا بدم میاد
من فقط میخوام یکم نوشیدنی بخورم .و یکم علف بکشم
..چی شـ
من چی؟
تو خوبی؟ تو خوبی؟
اون و دیدید؟
این چه کوفتی بود؟
اوه، خدای من، یا پیغمبر، یا ابرفرز فرار کن، فرار کن، فرار!
.از این طرف - !باشه، باشه، باشه -
اوه، خدای من، اوه، اوه
اوه، یا خدا
فرار کن!
یاعیسی مسیح
چرا من و آوردی اینجا؟
لعنتی، ست؟ !نمیدونم چه اتفاقی داره میوفته
ما باید برگردیم پیش فرانکو - چرا؟ -
!فقط بدو! به دویدن ادامه بده
اوه؛ لعنتی
.ما باید برگردیم پیش فرانکو
اوه، خدا لعنتت کنه
!خدا! اوه لعنتی
از این طرف. تقریبا رسیدیم !خیلی نزدیکیم
هی، بچه ها شما خوبید؟
شماها خوبید؟
یه زمین لرزه دیواننه کننده اتفاق افتاد احساسش نکردید؟
دیوانه کننده بود - لعنتی، نه -
.ما اینجا هیچی نمیتوانیم احساس کنیم
.اینجا یه دژ کوفتی ـه
اون یه زمین لرزه نبود مرد
اون یه چیز خیلی خفن تری بود.
چیزی از زلزله خفن تر؟
پرتوهای آبی از آسمون آمدن
.و مردم و گرفت و کشید برد تو آسمون
اون تو توهم ـه
بیخیال، بچه ها، مزاحم جِی نشید اون عزیز دلم ـه
ادامه بده مرد، داری در مورد چی حرف میزنی؟
مردم اونجا بودم و آنها اونجا بودن
و اونا مکیده شدن رفتن تو آسمون
جِی، کشیده شدن رفتن تو آسمون؟
.اینجا کسی کشیده نشد
.من اینجا کشیده شدم
...نه، باشه، از ست بپرس، اون اونجا
تو آونجا بودی بهمون بگو
ست، اون داره در مورد چه کوفتی حرف میزنه؟
.من هیچ ایده ی ندارم اون داره در مورد چی حرف میزنه
کسی کشیده شد رفت تو آسمون؟
من هیچی ندیدم
.نمیدونم داره در مورد چی حرف میزنه
تو اونجا کنار من بودی چی داری میگی؟
تمام کسای که با ما تو فروشگاه بودم، اونا .از بین رفتن
من نور آبی ندیدم .که مردم و کشیده باشه تو آسمون
تو دیوونه ی مرد، ما ...خوش شانسیم ما
!هنوز تموم نشده
مشکلی نیست، فقط آروم باشید
رفقا، همه چی خوبه، این فقط یه لرزش کوچیکه .پارتی هنوزم ادامه داره
غذا هم تا 10 دقیقه دیگه میرسه اینجا.
آره - سبک حیونی -
اوه، لعنتی
بریم، بریم، بریم - تکون بخور! تکون بخور -
!تکون بخور! تکون بخور - اینجا امنه -
.اینجا امن نیست
کریگ، کجا میری مرد؟
این یه زمین لرزه کوفتی ـه - !لعنت -
تکون بخور! تکون بخور! تکون بخور، یالا از اونجا بیا بیرون، تکون بخور دختر
!اوه خدای من ست - اوه، گه بزنن -
ست، این چه کوفتی ـه؟
.نرید رو چمن کسی رو چمن نباشه
این چه کوفتی ـه؟
!اوه. خدا
چه کوفتی داره اتفاق می افته؟ - پاول -
داره چه اتفاقی میوفته؟
خیلی خب، همه گوش بدید گوش بدید
کی تلفن همراه کوفتی من و برداشته، مرد؟
!مارتین، جیبت و خالی کن - چی؟ -
!من ترو تو دستشویی دیدم، مرد یکی به تلفنم زنگ بزنه
خفه شو! این باور نکردنی ـه
این باور نکردنی ـه بعد از اینکه همه کوکایین هامو واسه .شما ها تلف کردم
انداختمش ـمون دور
.من گوشی لعنتی تورو بر نداشتم
- 3 ... 2 ... 1 واو، واو،واو! مایک .مایک. مایک. مایک. مایک. مایک
!لعنتی
چه اتفاقی داره واسم میوفته؟ چی شده؟
!اوه، خدای من
اوه، گه بزنن، این شرم آور ـه
!ریحانا (روحش شاد و یادش گرامی باد)
.خواهش میکنم، پات و بده به من.
!اوه، خدای من
کریگ، کریگ، کمکم کن .دیگه نمیتوانم خودم و نگه دارم
!واسه تو خیلی دیره الانشم تو چاله ی
داری در مورد چه کوفتی حرف میرنی؟
!از سر راه برید کنار
!اوه
متاسفم
!کارین
ست. یالا بیا تو خونه !یالا، ست
!اوه! خدای من، من میمیرم
!مارتین
!اوه، گه بزنن! کوین! کوین
چه گه ی میخوری؟
!خدا من. بذار من برم، عزیز
آه، آه، آه
!لعنت به تو کویین
!اوه خدا، نه، دستای لعنتیت در از من بکش
...بکش ایـ
!نه
جِی، خیلی نمیتونم خودم رو نگه دارم
تو باید خودت رو به من برسونی و من و بگیری میشنوی؟
باشه، آه، دست من و بگیر منم تابت میدم پرتت میکنم بالا
مطمئنی؟ تمام وزن من و باید تحمل کنید.
من میخوام خودم و بهت برسونم، خیلی خب؟ - آره، آره -
مطمئنی میتوانی انجامش بدی؟
با شماره 3 میگیرمت.
یک، دو، سه
خیلی خب، رفیق
حالا میخوام...،حالا میخوام تورو تاب بدم
گرفتمت رفیق
تو باید تمام ورزن منو نگه داری.
باشه، یالا
میتوانی تمام وزن منو تحمل کنی؟ - آره میتونم -
من نمیخوام بمیرم - باشه -
یک، دو ... - دو - سه -
!نه
!نه! نه
اوه مرد
لعنتی
گه بزنن! چه اتفاقی افتاد؟
جی، تو زنده ی جی
اوه، ممنون خدا، جِی - .من که هنوز نمردم -
من به شماها گفتم نرید بیرون
چه اتفاقی افتاده؟
عیسی مسیح، اونا همه مردن
.من به شما ها گفتم نرید بیرون
تو خوبی؟
.تلاش کردم ,عزیز و نجات بدم، تلاش کردم
تو بهترین کارو انجام دادی مرد - .من دوست دارم -
لعنتی چرا به بچه ها گفتی برن بیرون؟
میدونی چیه جیمز، میشه صدات رو بیاری پایین؟
!تو داری جِی و عصبانی میکنی
.شاید منم یکم عصبانی باشم
اون که مثه تو قوی نیست - همه اونا افتادم تو چاله -
.خونه ام رو ببین - .تلاش کردم نجاتشون بدم. اونا همه سقوط کردن -
دستای لعنتیت و از من بکش .جونا، انقد من و دستمالی نکن
میشه به جِی یکم آب بدیم لطفا؟
میتوانیم یکم بهش هیدراتاسیون بدیم؟
اون به آب نیاز داره - !آب قطع شده -
.همه فقط مثه گاو دویدن از در رفتن بیرون
.تلفنم کار نمیکنه
!بچه ها، اینترنت لعنتی کار نمیکنه (شاتل ـه دیگه)
.بذار تلویزون و ببینیم .بذار اخبار و ببینیم
تلوزیون کجاست؟
تو زمینه - تو زمینه ؟ -
آره، باحاله، نه؟
.واقعا مرتبه
این موثر ـه جیمز
.. بزرگ ترین زلزله رخ داده تا کنون در لس
.افسران اصرار کردن مردم در حال حاضر در خانه ها بمونن
.و همچنین غارت و شورش هارو گذارش بدن
و شورش در حال گشترش در شهر ـه
شورش
.پلیس ها بیشتر هستند
مردم درحال درگیر شدن با هم هستند.
.در حال حاضر حکومت نظامی اعلام شده
...نیروی هوایی سقوط کرد
.لعنتی، سیگنال رفته بچه ها
...خب من فکر میکنم ما باید
فک کنم ما دیگه باید برگردیم به خونه ی تو، ها؟
در مورد چی حرف میزنی مرد؟
.نه، عمرا، من اینجارو ترک نمیکنم
.من نمیخوام تو خونه ی جیمز فرانکو بمیرم
.شنیدی تلوزیون چی گفت
.تلوزیون گفت اینجا بمونیم، گفت تو خونه ها بمونیم
ما مجبوریم تا وقتی شروع به نجات دادن مردم بکنن اینجا بمونیم، باشه؟
یه زلزله ی بزرگ بیاد اول کیارو نجات میدن؟
.بازیگران.- افراد مشهور -
.آنها اول کلونی،ساندرا بولاک، من و نجات میدن
اگه جا باشه شما بچه ها هم میتونید بیاید.
نکته این است که ما اولین ها هستیم
این دیگه چه کوفتی بود؟
. الان بیرون رفتن دیونگی ـه
ما نمیتونیم بریم، من نمیرم، باشه؟ من یه قربانیم
من همیشه تو زندگیم یه قربانی بودم مردم میتونن بوش رو از من احساس کنن.
وقتی بچه بودم، سینه هام بزرگ بود.
اون گردن گلفت ها جلوم رو میگرفتن کیرشون و میذاشتن لای سینه هام.
.الان اون بیرون داره یه اتفاقی می افته
درسته، ما ضعیفیم
آره ما همه ضعیفیم
ما بازیگریم، ما وانمود میکنم محکمیم، مرد
.آره، ما مثه گه یه بچه ضعیفیم
مثه یه گه بچه ، مثه... صب کن کریگ، چکار میکنی مرد؟
هی، هی، چکار میکنی، با نقاشی چکار داری، مرد؟
ما باید این و بکنیم، رفیق - بکنیمش؟ -
ما باید از خودمون مراقبت کنیم .. معلوم نیست چقدر
قرار باشه اینجا بمونیم باشه -
.راکون و راهزن اون بیرون هست
این نقاشی از اوبی ـه مرد - از سر راه برو کنار -
این نقاشی مورد علاقهمِ چکار میکنی کریگ؟
.بچه ها کمک کنید
کمک کنید. کمک کنید، برو
.ببین
!هلیکوپتر! هلیکوپتر
آدم های خوب اینجان، مارو پیدا کردن حل شد.
!خدا لعنتت کنه
!اوه! خدا لعنتت کنه
اوه، گه بزنن
تو خوبی؟
نه، من خوب نیستم
لعنت به خونه ات فرانکو
!خونه ی من که این کارو نکرد - !آه -
.اوه
تو یه جعبه ابزاری چیزی نداری؟ فقط یه جعبه ابزار؟
.نمیدونم، اونجارو نگاه کن
سر این کجاست؟
.شستت تو کونم ـه مرد
.واو
شماها این کیرو میخواید؟
.نه، از اون استفاده نمی کنیم
خیلی خب، من میبرمش بیرون از اینجا
مراقب اون کیر باش - لعنتی -
.سنگینه
خوب شد، حالا کیرو گرفتمم
.حالا کیر داره میاد
آره، این کیر بزرگ و گرفتم.
واو. واو. واو! هی
دیگه چیه؟ - گوش بده -
راگر نه، خیلی خب؟ نبرش
.بدش به من
ما 12 شیشه آب داریم 56 تا آبجو، دوتا ودکا
چهار تا ویسکی، شش بطری شراب تکیلا، نودلا
پنیر، پیتزا، تخم مرغ، موز سیب، بیکن، استیک
پنکیک، سی تی کرانچی شیر، سس گوجه فرنگی، و شکلات راه شیری
ساور دییزل، و یکم استاد کوش
قارچ 15 قرص اکستازی
یه مجله پورن، یه چوب بسکتبال
و یه دوربین با 27 ساعت امکان ظبط
127 ساعت
...آره
127 ساعت
و یه اسلحه از فیلم فلای بویز
دوست قدیمی وفادار
یا پیغمبر - اون واقعی ـه -
نه، من این و از فیلم نگه داشتم - آره -
این یک تپانچه واقعی ـه - میبینم -
.فرانکو، اون خیلی نگران کننده است
میشه بزاریش زمین لطفا؟
پره
دوستش دارم- عالی ـه-
میشه لطفا بزاریش کنار - همیشه نگهشون میدارم -
- واقعا باحاله -همیشه نگهشون میدارم
.من میدونم چطوری باید نگهش دارم
اون میدونه چطور باید نگهش داره .من یکم خوشم آمد
من دوستش دارم، من میگیرمش بذار ببینمش
واقعا سنگینه - - بزار ببینمش دوست دارم
!خدا لعنتت کنه - بیخیال بچه ها -
... تو میتونسی یکی رو بکش - مراقب باش -
- بیگ، بنگ! - یا خدا
لطفا، بذارش پایین - اوه، لعنتی -
.بنگ، بنگ، بنگ، شما مردید
امیدوارم خوشحال شده باشی - پو، پو، پو -
بس کنید... بچه ها .داستان این اسلحه رو تموم کنید
یا خدا! یا خدا - پو، پو -
اون یه اسلحه واقعی ـه - بنگ -
این بامزه است، بامزه است
.بچه ها، این بامزه است - .این بامزه نیست -
.ما از موضوع اصلی منحرف شدیم
متاسفم. متاسفم
من خودم و میکشم - !نــه -
این کارو نکن - .یا خدا! یا خدا -
.اوه، جونا، بهم پسش بده
.نمیدونم نمیدونم - .این کارو نکن -
جونا - ...من خیلی -
اوه، خدای من هی - اوه رفیق -
بیخیال، نه، نه، نزن - !یا خدا -
میشه اون رو بذاری زمین؟ ...همگی
من دارم سعی میکنم یکم خوش بگذرونیم مرد
باشه باشه یا خدا
ببین، فقط بخاطر اینکه چندتا آدم تو اون سوراخ بیرون افتادن
.معنیش این نیست که ما نمیتونیم خوش باشیم
ما فقط چندتا دوست صمیمی هستیم که دور هم جمع شدیم مثه دورهمی های بچه ها میمونه
باشه، غذا، با اون چکار کنیم؟
...هممم
میشه شکلات راه شیری واسه من باشه؟
.نه، تو نمیتونی شکلات راه شیری رو داشته باشی
این شکلات راه شیری منه - ما اینجا یه گروهیم.... چی گفتی؟ -
من امروز صبح رفتم بیرون
.مخصوصا این و واسه خودم گرفتم که بعد از مهمونیم بخورم
این عجیبه
.این عجیب نیست، این غذای مخصوص منه
دوستش دارم، پشت من باش ست
فک نکنم تو باید راه شیری رو بخوری
.من یکم از راه شیری و میخوام
آره، منم خیلی ناراحت میشم اگه یکم از شکلات راه شیری رو ندید به من.
.اوه! حالا کراگ یه تیکه شکلات میخواد
آره من یه تیکه شکلات میخوام میخوام این یه شکلات راه شیری ـه
.هر چیزی به پنچ قسمت منصفانه و معقول تقسیم میشه
.همه از همه چی یک پنجم میگیرن
.من یک پنجم از تیشرتت و میخوام
من قسمت پایین قسمت شکم و هم میخوام.
من تو خونه ی تو یه پیراهن نصفه نمیپوشم.
من اون آشغال و پاره میکنم و واسه خودم یه هدبند درست میکنم.
قسمت شکم من اندازت نیست
بچه ها مسئله اینه که من به عونی شکلات راه شیری رو نیاز دارم.
سرکارمون گذاشتی
.نه، واقعا من قند خونم پایینه
و اگه اندورفین من خیلی بیاد پایین
.این اطراف مثه یه کابوس میشم
چی؟ - اگه قندت افتاد پایین -
میتونی به اندازه یه انگشت نوتلا بخوری
ندازه یه انگشت نورتلا - منصفانه است -
.من میرم بخوابم
...یا خدا
به شکلات راه شیری من دست نزنی جونا
.شب بخیر، جیمز
!اوه، خدا، نه
.لعنت
.هی - .هی -
من میخوام با تو بخوام
چی؟ - .میخوام با تو بخوابم -
واسه تنها خوابدن خیلی ترسناکه
.اما جای من کمه
.خب، من به جای کوچیک تو حمله ور میشم
متاسفم، ولی من خیلی میترسم، باشه؟
ازم عصبانی هستی؟
اگه من ازت عصبانی بودم
یه ربطی به اینکه من
هیچ علاقه ای نداشتم
.که بیام تو این خونه
و اینجا با آدمای که
. واقعا ازشون بدم میاد سنگر بگیرم داره
شاید این باید اتفاق می افتاده
شاید این چیز ترسناک اتفاق افتاده
که ما بچه های این گروه به هم نزدیکتر بشیم.
من به گروه نیاز ندارم، من مثه "دی،ام،ایکس"ـم مرد .من یه گرگ تنهام
.دی،ام،ایکس یه گرگ تنها نیست
دی،ام،ایکس گروه راف رايدر رو داره.
نمیتونی تنها باشی و تنها یه فروشگاه باز کنی.
.تو به کسای دیگه نیاز داری که تو زلزله بهت کمک کنن
. اون یه چیز دیگه بود .قیامت بود
مثه ترمیناتور2 ؟
نه، مثل ترمیناتور نه بخاطر خدا
مثه اسکای نت؟ فکر میکنی این اسکای نته؟
مثه، اسکای نت آنلاین؟؟ - .نه -
میشه خواهش کنم انقد نگی "اسکای نت"؟
.خب، تو اول گفتی اون روز قیامت بوده
روز قیامت که تو انجیل آمده.
چی؟ - .اون دیوانگی ـه -
کافر کونی.
باشه، نکته اینجاست
بیا یه ثانیه فرض کنیم، اونجا یه نور آبی بوده
.که مردم و کشیده برد تو آسمون
.این به این معنی که ما به اندازه کافی برای رفتن به بهشت خوب نیستیم
لعنت، لعنت
دارین چی کار میکنی؟
"ای ریدم بهت "کرگ
من ترسیدم،این به نظر من ترسناکه
بهتره که یکی پهلوت باشه
منم میام پیش شما
اره،میتونی بیای،بیا اینجا
بیا اینجا
پس،تو میخوای
همینجا،اره اینجا
من در واقع حس بهتری دارم،اره خوبه
هرچی بیشتر باشیم بهتره
سلام،بچه ها
-یا مسیح یا حظرت با ظ دسته دار
شرمنده،این طبقه خونه فرانکو تخمیه
حرفهای شما منو اذیت میکنه
منم امشب باهاتون میخوابم اگه ممکنه
خوبه،دوستانه بخوابید
من پتوی تو رو برمیدارم
!!!پتو رو بده
بیا وسطش خیلی خوبه
عالیه،الان احساس امنیت بیشتری دارم بچه ها
.اینجا خیلی خوبه
باید در هم دیگه بخوابیم اره، تو که میخوای؟
نه،میخوای
کیرم بره تو کونت؟
کون من مال تو و کون"جی"هم مال من
من نمیخوام درم بزارن
میخوای به من متصل شی؟
یا داری چیکار میکنی؟
شاید ما بتونیم طرف کون ....به کون بخوابیم یا کیر به
منو"ستف"کون به کون میخوابیم
میخوای تو جلو به جلو بخوابی؟
نه،جا من خوبه فقط شق کردم
شق کردی؟
من به صورت کیر به کون میخوام بخوابم. میدونی چیه؟
من به صورت "اسکار فیس"میخوابم
هردو تون بیاید،صبر کن
حله،اره
این بهترین راهه
شب بخیر بچه ها
شب بخیر شب بخیر
شب بخیر همگی
شب بخیر عسلهای من شب بخیر
خواب خوب ببینی،رفیق
♫زنگی تویه یه تیکه چربی "در شوخ طبعی باشگاه "گت
♫رولین"در اطراف" نه شیطان کادیلاک
♫ هنوزم دوست دارام هوامو دارن
♫ واگه میخوای صحبت کنی تو کونت سیگار میکشن
♫چرا وقتی میخواید به رول بیاید قوطه میخورید؟ من کلیپو برمیدارم
♫و قبل از اینکه از کون بکنمت
♫ سرت رو مثل سینم خاکی میکنم
♫من در مورد احاطه کردم دارم میگم
ای تخمیا
♫ وقتی که انت پایین میره تو باید اماده باشی
♫وقتی انت پایین میره
بهتره که تو اماده باشی
♫ وقتی انت پایین میره
♫ وقتی انت پایین میره باید اماده باشی
♫ بهتره که اماده باشی ♫
فرانکو!صبح بخیر عسلم
بچه ها!بچه ها!بلند شید
دنی زنده است! داره تمام غذا ها رو میخوره
نه!دنی این کار رو نکن
!دنی
نه،مشکلی نداره بچه ها من اینارو برا شما درست کردم
!دیگه چیزی نخور
دیگه بیکن نخور
یچه ها شما واقعا مایه بدبختی هستین
من مطمئنم که دیو سبز میتونه بیکن های بیشتری درست کنه
رفیق،ما میخواستیم این غذا هارو تا موقع نجاتمون داشته باشیم
یه دیقه صبر کن من میدونم چه اتفاقی افتاده
شماها اسید خوردین کاهش پیدا کردین،نکرده؟ هممممم
کریگ"هیچ شلواری نپوشیده" اون لعنتی وحشی شده بوده
شاید،رقصیده و عرق کرده توی تمام خونه
و تو فرانکو،یه ان سفید رنگ دور دهنت پیله بسته
تو کیر یکی رو ساک زدی
جونا" هم مطمئنا داشته" نگاه میکرده و میزده
جی،من حتی نمیدونستم توی شهر هستی خوشحالم که میبینمت
دنی،ما اسید نخوردیم ما کیر هم دیگه رو ساک نزدیم
یعنی "جیمز فرانکو" دیشب کیر کسی رو ساک نزده؟
حالا میفهمم که شما همتون پشت پا خوردید
تو نمیدونی دیشب چه اتفاقی افتاد؟
دنیل،شاید باید یه دیقه به ما گوش بدی
واقایع خیلی بدی اتفاق افتاده
و مرگ و میر زیادی هم بوجود اومده
اوه،واقعا؟الان داری با صدای جدیت حرف میزنی؟
باشه،در مورد این مرگ و میر بهم بگین
مرد،سیگال،مرده!کرامبلتز،مرده مایکل سرا هم مرده
فکرشو بکن مایکل سرا بتونه از بین بره؟
یا مسیح،دنیل مایکل سرا مرده
چی؟ این طوری نیست
این خنده دار نیست مرد این واقعا خنده دار نیست
ستف" این عملکرد خیلی بهتری بود"
بود که توی شیش تا از فیلمات اوردیش
اسمش چی بود"گرنت سبز"؟
.جونا "تو انگار داری ساک میزنی"
تو فرد انتخاب شده توی جایزه اسکاری خیر سرت
تو باید اون کلمه رو با حال تر بگی
مرگ و میر اینجا" مرگ و میر" بوجود اومد
"مرگ و میر"
اره،الان خوب بود خوب بود
به نظر میاد که ما داریم با تو عنتر شوخی میکنیم؟
هی،هی،هی داری چی میخوری؟
تفش کن بیرون بدش به من اون بیکنو
ان تو گیسات
ما داریم چی کار میکنیم؟
بهش شلیک کن!بهش شلیک کن بهش شلیک کن
باید شلیک کنم؟
فرانکو،ببند گاله رو فرانکو،بزنش
وای،خدا
صدای منو نمیشنوین دارم در میزنم؟ من همیشه باید در بزنم
لطفا!لطفا! شما باید منو بزارین بیام تو
یه دیقه صبر کن.چی؟
بچه ها میدونم این خیلی عجیبه
ولی من فکر میکنم ما نباید بزاریم اون بیاد تو
چرا؟
اره چرا؟ به علاوه من میتونم صداتونو بشنوم
من شرمندم،مرد ما تو رو نمیشناسیم
تو میتونی،یه غارتگر باشی میتونی مرتکب به زنا باشی،میتونی یه پستون کار باشی
مثل،من متاسفم
ببینید،بچه ها ما توی این خونه هستیم چون که محافظت بشیم
و ما میتونیم کسی که یهو میاد تو رو راه بدیم تو خونه؟
منظورم اینه که،از کجا بتونیم به این مرد اعتماد کنیم؟
!من میخوام زنده بمونم اینجا خیلی اوضاعش خرابه
"اینجا خیلی اوضاعش خرابه" بابا این مرده ساک زنه
اگه زنا کار باشه چی؟
مرد،اگه این زنا کار باشه
اون نمیتونه همه ما رو زنا کنه که؟! - اره، نه پس من زنا کار نیستم -
من زنا کار نیستم - تو میخوای از پستون مارو بکنی؟ -
اگه میخوای از پستون بکنمت میکنمت خیلی خوبه!تو دوستش داری
ست"برگرد،لطفا"
ما نمیتونیم بزاریم اون بمیره دیونه شدی؟
میخوای چیکار کنی؟ هر کاری میخوای بکن
.بیاید رای گیری کنیم
اره،من رای میدم که شما منو بیارین تو
این رای منه همتون رو گاییدم
من اجازه میدم اون بیاد این خسته کنندس
!این بیرون یه چیزی هست
این واقعیه! ای وای این کس کش واقعیه
!خدا لعنتش کنه
!!!بچه ها
این مرد تا ثانیه ها پیش زنده بود
ما نمیتونیم با کله اون فوتبال بازی کنیم
برش دار،جونا
داره چه اتفاقی میافته؟
!اون پلک زد
!اون رو به صورتم پلک زد - ست،بزارش اینجا -
وای،خدای من
!من درمش،بچه ها من دارمش
همه جای اپارتمان من خونی شده
وقتشه که یه چند دیقه اروم باشیم
باشه،یکی باید از سوراخ بیرون و نگاه کنه
من بیرون سوراخ رو نگاه نمیکنم
اخرین نفری که از توی سوراخ !!نگاه کرد سرش از تنش جدا شد
وایسا،صبرکن،صبرکن،هرچیزی که اون بیرون بوده الانم هست
باشه باشه،میدونم،میدونم،بیاید بیاید،بیاید
وای خدایا،خدای من
!اینجا میتونیم بیرون و ببینیم
یا مسیح!اونجا چه گودال بزرگی هست
این دیگه چه کوفتیه؟
اون چیزی که اون مرده رو کشت کو پس؟
من نمیدونم
چطوری سرش بریده شد؟
پس بقیش کجاست؟
سلام
.من "جیمز فانکو" هستم
توی خونم،توی کتابخونم
ما الان 24ساعته که گیر افتادیم
دنی مک" اینجاست"
من اونو به مهمونیم دعوت نکردم
ولی، اون از توی وان حموم اومد توی خونه
و من میتونم بگم که اون نوعی مکبراید جنده هست.
چون من از خیلی قبل احساس عجیبی در موردش داشتم
چون من نمیدونم میخوام باهاش دوست بشم یا نه؟
و اون جنده خودش اومد توی مهمونی من
و حالا ما با اون گیر افتادیم ...توی" مستند فاجعه"،پس بنا براین
چه خبر؟ چیکار داری میکنی؟
سلام،دنی،چه خبر رفیق
خبری نیست،داری چیکار میکنی؟ این دیگه چیه؟
اوه،این فقط یک ویدئو اعترافی هستش
ان تو گیساش
زمین لرزه سونامی رو بوجود میاره - آره -
سونامی،سونامی های دیگه رو بوجود میاره
منظورم اینه که فقط کشتی های جنده میتونن نجات پیدا کنن
و این دلیلی چیزهایی که اتفاق افتاده
چاله توی باغچه فرانکو؟ گودال
هر وقتی که اخبار گوش میدم یه گودال توی جنوب امریکا بوجود اومده
یه دسته از امریکایی ها هی فرو میرن توی زمین
گودال دی مایو - گودال دی مایو -
برای همینه این اسمو روش گذاشتن
چون گودالها توی تابستان اتفاق میافتن
این نه اتش سوزیه،نه زمین لرزه نه یه گودال
فکر کنم بدونم چیه
بگو بشنویم
فکر کنم این"مکاشفات یوحنا"باشه
چی؟
من جدیم بچه ها،همش اینجاست توی کتاب وحی
تو کتاب مقدس منو برداشتی؟
باشه،فقط به من گوش بدید
و بگید اون چیزی که من میگم
الان اتفاق افتاده یا نه
"و اسمان باز میشود و نور خداوند خواهد درخشید"
و انهایی که قلب پاکی دارند" "به بهشت رانده خواهند شد
این خلسه است، و کسانی" "در پرتو غول آسایی هستند
"و بزرگترین کو خواهد سوخت"
منظورم اینه که،تپه های هالیوود به معنای واقعی توی شعله های اتیش قرار داره
هم اینطور که ما اینجا نشستیم
هالیوود که کوه نداره تپه داره
حدود 10دقیقه طول میکشه که سرتاسرشو بری
تازه بدون هیچ ترافیکی
آب سرد،من لورل کانیون رو میگیرم
کاهانگا،کاهانگا
من معمولا از فایل فشرده برهم استفاده میکنم میتونیم این رو تموم کنیم
من عاشق "لورل کنیون "هستم
و از داخل گودال یک اژدها" "بیرون میاید که هفت سر دارد
"آن مار قدیمی همان شیطان است"
"که تمام دنیا رو خراب میکنه"
"و درون زمین رها شده"
من عاشق اونم رفیق چون از جاهاییه که همه وحشی هستن
این مزخرفه
این مزخرف نیست
چیز دیگه ای نمیخوای بدونی"جی"؟
اگه الان اخرالزمانه
و همه مردم خوب مردن
چیزی که میگی یعنی،ست من، جونا،کریگ و دنی
یه دسته حرومزاه ایم
من مستقیما یه پسر دوست داشتنی هستم
و اگه این واقعا کتاب"مکاشفات یوحانا"هست
تو هم اینجایی که
پس،یعنی که توهم مثل ما یه انی بیش نیستی
خوب به نظر نمیاد،میاد؟
هی بچه ها من دارم میخوابم
هیچکس نیاد منو اذیت کنه
برو ماهی
برش گردون به داخل اینجا
میدونی این چیه؟ - اره -
حالا ازم چیزی رو بخواه که احتیاج داری
تیکه اول
تو که همشو نمیبری که؟
خیلی باهوشی،داری بزرگرو برای خودت میبری
خیلی مزش به یه چیزی نزدیکه این منم
ای تو روحت!دنی
تو انگشتتو لیس زده بودی بس کن دیگه،مرد
اگه همشون یکسانن چه فایده ای داره؟
دستتون با انگشتاتونو عقب نگه دارین
ست؟ - بله -
میتونم یه دیقه باهات صحبت کنم؟ - اره،اره -
اره
بیا،بیرون از وعده بگیر رفیق
مرد اینا رو از کجا آوردی؟
هی،کراکر بدون پنیر به چه دردی میخوره؟ میدونی دارم چی میگم؟
قایمش کن.باشه
چون ما یه تیمیم
باشه
برای همیشه با هم میمونیم،برادر
بیاید تمام مواد هارو بکشیم
من نمیخوام این کار رو انجام بدم
باید قبلا فکرشو میکردی که یه قوطی مواد رو نخوری
چی؟
گانگ استایل ♫
اوپ، اوپ، اوپ اوپ ♫ اوپان گانگ استایله
گانگ استایل ♫
اوپ، اوپ، اوپ اوپ ♫ اوپان گانگ استایله
هی،هی،هی،هی،هی ♫
هی، خانم خوشکله ♫
اوپ، اوپ، اوپ، اوپ ♫
هی،هی،هی،هی،هی ♫
♫اوپان گانگ استایله♫
من مثه یه کاغذ پرواز میکنم ♫ میرم بالا مثه هواپیما
.اگه بیای این اطاف، کاری میکنم پشیمون بشی ♫
...یکی رو میزنم داغون میکنم اگه صبر کنی ♫
نباید با "رد"تماس بگیریم؟ علف بیشتر ازش بگیریم؟
اوه،من نمیدونم رفیق اون ادم بیش از حد دیونسه
یه چیز خوب من تعداد زیادی علف براتون دارم
من شما رو قلاب کردم
حالا من از شما میخوام که وودی هارلسون"رو بکشید"
اگر علف قانونی بود کسب و کار من کساد میشد
و اگه کارم کساد بشه خودمم کساد میشم
عذاب زیادیه
همشم به خاطر اون"ودوی هارلسون"احمق
من هر کاری که درسته رو انجام میدم
علف برای مردم و مردم هم برای علف
اگه اون رو نکشید ما همین حالا استعفا میدیم
من هردو شما رو میکشم
بدو،برو
♫ و پولتو بگیر
♫ تمام کاری که میخوام بکنم ♫
دوست پسریم برای همیشه
دددددوست پسریم
مراقب باش!احمق
تو داری کاری میکنی که اونها دور شن
من با "استیو جابز"علف کشیدم
و اینطوری بود که اون با ایپد اومد به بازار
این واقعا خوبه
ما باید عواقب بیشتری توی فیلممون به کار ببریم
اره
چطوره ما به تو بگیم عالیجناب؟
اره.128ساعته اینو بگو
اول اخر فیلم کمدی تون خوب به نظر میرسه
وای،خدای من
اما این - اما ست -
وای خدایا شما ها زنده اید
شما واقعا زنده هستید خدارو شکر
من توی کاریز به مدت چند روز موندم
فکر کنم 4 یا 5 نمیدونم چقدر بود
و بعد من دیگه از مردم صدایی نمیشنیدم
و بعدش من صدای غرش شنیدم
اون بیرون،توی مسافرتت
چیزی ندیدی که بتونی تعریفش کنی
به عنوان کشفیات یوحنا؟
نه ندیدم
ولی به نظر من همه چیز به طور عجیبی عوض شده اینجا چه خبره؟
منظورم اینه که در تهاجم زامبی ها هستیم
!ای بابا - من اولین کسی بودم که گفتم زامبی ها حمله کردن -
تو گفتی زامبی؟ - من داشتم این کلمه رو بارها تکرار میکردم -
تو گفتی زامبی؟ - من که فکر نمیکنم تو حتی یک بارم گفته باشی اینو -
صبرکن،شماها هنوز بهتون ثابت نشده
این ها همش تئوری هستن
راستشو بگم،من واقعا زنده شدم وقت دیدم شماها هنوز زنده اید
و من درمورد خوابیدن هم خیلی خوشحالم
خسته ای؟ - اره -
اگه میخوای یکم استراحت کنی
میتونی بری طبقه بالایی
مرسی - عالیه -
من بهت راه رو نشون میدم - مرسی -
مرسی بچه ها شما ها فوق العاده اید جدی میگم
تو فوق العاده ای
خیلی تنگه
ما همین بیرونیم،باشه؟
دارین این بالا چه غلطی میکنید؟
این کاریه که ما باید بکنیم اون انگلیسیه اره؟
اون غذاهای انی زیادی رو خورده
بزارید هر غذای اشغالی رو هست به اون بدیم
داری چرت میگی ببین اون چقدر کوچولوئه
اون حتی به سن قانونی نرسیده اون مثل نصف سن قانونی به نظر میاد
این خیلی فکر خوبیه
من برای این کار خیلی شگفت زدم
من یکی از طرفدارای بزرگ هری پاترم
چی؟اره،من عاشق هری پاترم
من نمیتونم تا وقتی بیدار شه صبر کنم
و من میتونم تمام سوالهای خارق العاده ام رو بپرسم درباره
اینکه اونها چطوری اون عکسهای احساساتی رو درست میکنن
هوی.بیخیالش شو
بچه ها،گوش کنید،گوش کنید،من فکر میکنم که ما نیاز داریم که
ما باید فیل رو بفرستیم ادرس رو بگیریم
"وو،"جی"،در مورد" کریگ اینطوری حرف نزن
چه گهی خوردی من اینجا وایسادم، مرد
من که منظورم کریگ نبود
واو،این خیلی عجیبه این اصلا معنیش چیه؟
اره،نه،این یه کلمه نژاد پرستیه
من منظورم اون نبود
من منظورم چیزی بود که ذهن همه رو مشغول کرده
چی؟
یه دختر با شیش تا مرد
اره،واقعا بیخطره
سناریو ایده عالی بود
اون مثل یه خواهر کوچیکه
من فکر کنم اون نیاز داره که
این مهمه که احساس امنیت کنه
آره - و احساس راحتی -
و ما باید فکر کنیم
کی اینجا هست که اون فکر میکنه در خطره؟
...من فقط دارم میگم که ما باید
ما نمیخوایم که جو بدی برای اون باشه
جو؟جو؟من که هیچ جوی ندادم
اره،صبرکن،صبرکن،منظورت چه جویه رفیق؟
اون داره در مورد جو زنا کردن حرف میزنه
هی - وو!چی؟! -
یا مسیح - جی"داری چه گهی میخوری؟" -
رفیق،ارامش خودت رو حفظ کن
چرا این حرف رو جلو همه زدی؟ - اره -
اون این حرف رو زد - تو بودی که داشتی پیشش میکشیدی -
هیچکس اینجا به زنا فکر نمیکنه
خوب،تو داری درمورد جو صحبت میکنی
این تنها مسئله ایه که زنا توش هست
مرد،هیچ حرفی در رابطه با زنا نبود خودت بحث زنا رو اوردی
این حرفت مثل یه آهن داغ شده بود، مرد - راست میگه،رفیق -
تکذیب میکنی بعدشم عرضش میکنی
میدونم،خیلی مسئله ریده ای هست،فهمیدم
بچه ها،بچه ها،بچه ها
جی" که هیچوقت یه زنا کار نیست"
جی" حتی نمیتونه یه مگس" رو باهاش زنا کنه
شاید میتونه
شاید دیگه وقتش باشه که موضوع رو عوضش کنیم.
اگر هر کسی میخواد کسی رو اینجا زنا کنه
او مطمئنا خود "دنی" هست
گه نخور،فرانکو؟ - چیه؟ -
چرا فکر میکنی من میخوام با یکی زنا کنم؟
من فقط دارم سعی میکنم که این خبر رو پخش کنم
من با هیچکس زنا نمیکنم،خوب؟
اگه کسی بخواد زنا کنه، اون نفر"جی"هست
چی؟ - اون با ایده زنا رو کار اومد -
صورتشم مثل طرح پلیسهایی میمونه
که میخوان زنا کنن،درسته
این دیگه چه معنی میده؟
اگه کسی بخواد"اما واتسون"رو بکنه
اون این اشغالیه که اینجا وایساده
اروم باشین!هی
!واو
ارامشتو حفظ کن
برگردید تا همینجا نکردمتون
اما.چی شده؟
صبرکن،چی شده؟ چی شده؟
من همین الان شنیدم که دارین درباره
زنا با من حرف میزنین
نه،نه،نه
بچه ها،من گرفتم،من حلش میکنم
نه،این شوخی بود،شوخی بود
ما مخصوصا داشتیم درباره زنا نکردن با هم حرف میزدیم
یا مسیح
!برگردید
این منم،جونا
"بابا منم،"جونا هیل
گوگولی امریکایی ها جی-خوب, جی-باحال
دوستت،من هیچوقت بهت آسیبی نمیرسونم - برید عقب -
هر نوشیدنی که دارین بدین به من بزارید توی کیف
ما شیش نفریم تو نمیتونی از ما دزدی کنی
من با هیچکی شوخی ندارم
تمام نوشیدنی ها رو بهش بده بده بهش تمامشونو
همشونو بزار توی کیف
یا خدا،همه نوشیدنی ها رو بزار توی کیف، نوشیدنی تو کیف
زودباشین
باشه،اونها دارن برات میارنش
حالا تبر رو بیار پایین - نزارشکلات راه شیری رو ببره -
باشه،حالا میتونی تبر رو بزاری پایین
حالا،"فرانکو"،با تیر بزن توی صورتش
بزنش
من به "اما واتسون"شلیک نمیکنم
ببین"اما"فقط با ما اینجا بمون
اینجا خیلی امن تر از بیرون
یه هری پاتری تموم چیزایی که داشتیم رو دزدید
یه بچه کونی 20ساله ما رو تیغ زد
و بعد"جی"پیشنهاد داد که ما اون رو بکنیم و الانم که اون رفته
من نکردم...ممن فققط
من فکر میکنم تنها دلیلی که اون این کار رو کرد. این بوده که"جی" میدونسته که
اون دو دقیقه عقبه
از تبدیل شدن به سگ خونه
پس حالا،همه مادربه خطاها تشنه اند
باشه،بچه ها
یه در زیرزمین اون بیرونه
به سمت اطراف خونه
من مطمئنم که حداقل اونجا 2بطری بزرگ آب هست
باشه
...آه
داوطلب نداریم؟
کسی میخواد داوطلب بشه و با"جی"بره؟
چی؟
من فکر کردم گفتی که"یه نفر "داوطلب بشه با هم بریم اون بیرون
من درست نشنیدم
من متاسفم - نه تو شنیدنی،کس کش عوضی -
هی،باهه،اروم باشین
فقط اروم باش،مرد اروم باش،وای خدا
پس چطوری میخوایم تصمیم بگیریم،رفیق؟
باشه،بچه ها،این خیلی ساده است
هر کسی که کبیریت سوخته رو برداره اون باید بره سراغ آب
کی اول بر میداره؟
من برمیدارم
کریگ
باشه
بردار،برادر
سوخته نباشه,سوخته نباشه
هی،هی اره!اره
ریدم بهتون، آره
!واو- لعنتی، آره، لعنتی، آره -
متاسفم کریگ خیلی از بچه های دیگه اینجان
من دوست داشتم جای تو باشن
شما دوست دارید برای رفتن دونفر باشید یا سه نفر؟
من تقلا میکنم،طناب رو میکشم و فریاد میکشم
یا هر چیز دیگه ای شما منو همینجا میارید،باشه؟
اره،ما سعی میکنم،مرد ولی تو خیلی سنگینی
چی؟
نه من منظورم اینه که،فکر نکن که خیلی باهوشی
که داری از ما ضمانت میگیری - کس خل،نه -
تو قول دادی که منو بکشی تو نه،نه،ما
فهمیدی؟ - اره،اره،اره -
ما هر کاری از دستمون بر بیاد رو انجام میدیم، باشه
میخوای یه دور تستی بری؟ - آره -
یه بار فریاد بکش،که ما فریادتو بشناسیم
بکشید
عالیه،خیلی عالیه
همگی از کریگ قدر دانی کنین که این کار رو انجام میده
مرسی،کریگ دستت طلا،کریگ
برو دنبالش،کریگ
اینجا دودی میشی برو،برو،برو
این کار وحشتناکه
خدا لعنتتون کنه
این بیرون خیلی دودی ـه
دستام سوخت،اه
بگیریدش،بگیریدش،بگیریدش
اوه،نه،نه،نه
ای ریدم بهتون،نه
لعنتی،لعنتی
زودباش،مادربه خطا،یالا
ای ریدم به این
بچه ها!رفقا!منو بکشین تو طناب رو بکشین
منو بکشین تو - ما طناب رو دیگه نداریم -
ما انداختیمش ما متاسفیم
طناب با خودته،مرد
چی؟
کریگ - حالا چیکار کنیم؟ -
کریگ،کریگ
حالت خوبه؟
چه اتفاقی افتاد؟
نمیدونم،یه چیزی اون بیرنه
ای،وای
یه چاقو،یکی یه چاقو بده به من
بیا بگیر
چرا؟ - شر من ده -
جی،من واقعا متاسقم
ان تو گیسات
ببرش،ببرش،ببرش ببرش،ببرش
خدایا،این دیگه چی بود
نمیدونم اون چی بود
من دیگه اون بیرون نمیرم
کریگ،تو حتی یه بطریم اب نیاوردی
در اونجا قفل بود
لعنتش کنه،دیگه داره حال به هم زن میشه
این خیلی نزدیکه،اما خیلی دوره
اب،انگار همین پایینه
انگار ،اینجاست
منظورت چیه؟ دقیقا زیرمونه؟
انگار،واقعا اینجاست
اگه شما به صورت مستقیم برید پایین
هی
شیفت دنی و جونا تا ده دقیقه دیگه تمومه پس انگار وقت استراحت ما تموم شده
باشه
بزار یه چیزی ازت بپرسم
تو واقعا فکر میکنی
این مکاشفات یوحنا ست؟
تو یه چیزی بیرون دیدی ،ندیدی؟
باشه،بزار برای کم کردن بحث،اگه دیده باشم چی میشه؟
اگه این چیز واقعیت داشته باشه،و الان اتفاق بیافته؟
اگه این واقعا اتفاق بیافته چی؟ما برای این اتفاق اماده نیستیم
چیکارکنیم؟اتفاق بعدی چیه؟ - توی کتاب مقدس نوشته که -
کسانی که ارزش دارند به بهشت فرستاده میشوند
اگه حتی این مکاشفات یوحنا باشه این خط اخر ما نیست
هنوز امید هست
ما فقط باید سعی کنیم که ارزش خودمون رو ثابت کنیم
باشه،تو منظورت اینه،مثلا
مثل، احکام عیسی مثلا،به مردم کمک کنیم
تا به خودت هم کمک بشه
اینجا بهترین مکان برای شروع هست
میدونی،فقط عشق باید به طور کلی باشه
فقط باید خوبتر بشی و احکام عیسی رو رعایت کنی
گوش کن.ما باید بهش غلبه کنیم
ما باید بهش غلبه کنیم مرد
میدونی چرا؟چون دوتایی میخوایم انجامش بدیم
قول میدی؟
ما اینکار رو انجام میدیم
من همه چیز رو میشنوم
کی این کارو کرده؟
چی؟داری در مورد چی حرف میزنی؟
جلق زدن روی تمام صفحه های این مجله
منم به اندازه کافی خوب بودم که دربارش با هام صحبت بشه
ست،تو بودی؟
نه
نه؟ - من بودم فرانکو -
اره من جلق زدم روی مجلت
چرا؟ - وقتی جلق میزنم -
اونقدر طول میکشه که نمیفهمم دارم چیکار میکنم،مرد
من با فرض اینکه این مجله بدرد نخوریه این کار رو کردم
چه جواب هوشمندانه ای! چرا هدفت رو نمیگی؟
من یه انزال منفجره دارم که همه جا منفجر میشه
مثل شلنگهای مامور اتش نشانی
تو فقط باید بگیریش تو دستت و خدا رو شکر کنی
که توی دهن یا چشمت نمیریزه
داری جلق زدنو میگی؟
چی،تو هیچوقت یه برادر نداشتی؟
بهت یاد بده که یا تویه یه دستمال بزنی یا روی یه جوراب ؟
نه،من هیچ برادری نداشتم
من توی خونه ای بزرگ شدم که پر از زن بود
من شک دارم اونها حتی به تو یاد داده باشن که
هر وقت میخوای بزنی چشاتو ببندی و هر جا میخوای ابتو بریزی
من میگم که تو داری زیادی
یه مجله سکسی رو به رخ من میکشی
هیچکس دیگه مجله سکسی نداره
به دهه 21 خوش اومدی،عوضی
تو خونت رو با ایپد دیزاین کردی
ولی هنوز داری با مجله جلق میزنی،بدبخت
درسته ،مرد من واقعا دوست دارم مجله بخونم
فکر کردی من فقط رو این مجله جلق میزنم؟
من همه جای این خونه جلق میزنم
مثل یه کامیون مرطوب
تو گه خوردی رو وسایل من جلق میزنی
من هر جا که بخوام میزنم فهمیدی،جیمز
من توی اشپرخونت میزنم
توی تابلوهای نقاشی میزنم
هرجا بخوام میزنم
من روی تو جلق میزنم
من روی همه جای تو میزنم،مک براید
وای،من از خدامه که همین الان روم بزنی
من این شهامت رو به تو میدم که رو من جلق بزنی
!خدا
من همین الان کیرمو برات شق میکنم
دیگه چیزی نمونده،مرد روی تموم صورتت زدم
من هنوز میخوام توی وسایلات بزنم
من هر جا دلم بخواد میزنم
من روی این دیوارها میزنم
من روی کابینت ها میزنم
!روی اون مبله های لعنتی من همه جا میزنم
اگه یه بار دیگه کیرتو ببینم
با تیر از ته جداش میکنم
تو گلوله به اندازه کافی نداری،حرومزاده
دیگه توی خونه من نمیزنی،مک براید
یالا مرد،بیخیال
من خیلی تشنمه نمیتونم کار کنم
این کارم خیلی سخته
نمیتونم تا وقتی که تشنگیم تموم بشه این کار رو ادامه بدم
خدایا!من از این متنفرم - نه ،دنی -
از زیر کار در نرو،دنی از کنار من نرو
خیلی دیره،ست همین الان خیلی ازت دور شدم
نه،تو زیاد دور نشدی هنوزم میتونی برگردی
میتونی الان برگردی وبیای به من کمک بدی
دنی؟
دنیل؟
کمک میخوای؟
اره،مرد
وقت کاری تو دیگه تمومه،رفیق
نمیخواد بهم کمک کنی اگه هنوز خسته ای
مشکلی نداره،من درکت میکنم
دیگه کاری ندارم بکنم
ازت ممنوم،رفیق مرسی
حله دیگه،خیلی عالی شد
نمیدونم چرا دارم درباره این حرف میزنم اما اون موقع رو یادته که
من برات یه تاکو گرفتم
به قیمت20دلار و روت شرط بستم
که نمیتونی این رو توی یه نشستن تموم کنی
اره یادم میاد، دارم به این فکر میکنم که
چطور یه غذای 20 دلاریو
میتونی از یه تاکو فروشی بخری؟
و جواب اینه که اون غذا تمام نشدنی هست
و ما رفتیم گلادیاتور رو دیدیم
اره
و تو وسط فیلم خودت رو خراب کردی
من این کار رو کردم - آره چون قیافه ببر رو دیدی -
من از ببرا ترسیده بودم - اره -
وقتی که ببر دومی اومد بیرون،من اینجوری شدم
و بعد ریدم به خودم
توی سینما به خودم ریدم
ای بابا،مرد
شما بچه ها حالتون خوبه؟
من نصف کونم ترکید، اینجا
ایول،اونها رفتن تو
دمتون گرم - وای خدای من -
درد داشت؟
اوه،اره،واقعا درد داشت
اگه من اینجا رو خرا میکردم بعدا خبرتون میکردم
باشه،فقط خفه شو که این پایین خیلی تاریکه
وایسا،وایسا
خوبه
باشه،خوبه این دیگه چیه؟
اون"ترنس پیترسونه"چراغ قوه گوگولی من
چراغ قوه گوگولیت؟ - هممممممم -
اسمش چیه؟ - "ترنس پیترسون" -
داری میبینیش،ست؟ - ...نه، کجاست -
مطمئنی که آب اینجا هست؟
"تری پیت"
اوه،مطمئن نیستم
چیز خطرناکی که این پایین نیست؟
نه بابا،اینجا جاییه که وسایل قدمیم و نگه میدارم
وسایل روی صحنم،لباسام
چیه؟ - کسی اونجاست؟ -
ژست ایستاده تو توی مرد عنکبوتی-3
یا مسیح
ایول
این جان - اره،اره -
چیه،پیداشون کردید؟
لا، دا دا دا دا دا ♫
این مادر جنده است ♫ اوه دوتا جی -
اسنوپ داگ ♫
لا، دا دا دا دا دا ♫
میدونی من موبیلنم ♫ همراه دی،آر،ای
آب
ممم
این مزه عالیه
دوتا قهرمانی که اینجا نشستن،رفتن اون پایین
ما رفتیم طبقه پایین
همه شما بچه ها همین کار رو انجام میدادین
وای،مرد،این واقعا دردناکه
اره من ذوق زده ات کردم دیگه توی خودت نرینی
فکر کنم دوبارم ریدم
هی،این چه سالیه؟ - - 19
عالیه سال خوبیه
هی،هی،تو،تو
داری چیکار میکنی؟
دارم چیکار میکنم؟
ریدم بهت ،مرد
من فقط دارم برای خودم یه لیوان دیگه آب میریزم
تا بتونم این تشنگی خودمو بر طرف کنم
خیلی عالیه ولی تو نمیتونی همین طوری
برای خودت یه لیوان دیگه آب بریزی
میشه ازش نخوری؟
آره،ما گفتیم هر کس یه لیوان توی شام بخوره
ما رای گیری کردیم روی این مساله
خوب،مرد،من دیگه خسته شدم از این همه
قوانین آشغالی
شما ها نمیبینید که من براتون قوانین بزارم
تو نمیتونی یه لیوان دیگه آب بخوری
جی 150پوند وزنش کمتر از منه
این کجاش عادلانس
که من و اون باید یک مقدار آب مصرف کنیم؟
ما باید جیره هامون رو از هم جدا کنیم
بسته بر تناسب انداممون
من نمیخوام اینجا مثل سردسته خواننده اپرا باشم
ولی من فکر میکنم که همه
باید به طور مساوی یک چیزی رو داشته باشن
من فکر میکنم که همه باید به" "طور یکسان چیزی رو داشته باشن
"من یه گوشواره لعنتی دارم" خفه شو دیگه،جونا
میدونی چیه،دنی؟ اگه هر وقت و بی وقت نمیزدی
شاید خیلی بهتر از اینی که هستی میشدی
تو داری به من توهین میکنی،فرانکو
و از لب مطلب اصلا خوشت نمیاد
دیگه جلق نمیزنی!دیگه اب نمیخوری بشین سر جات
باشه،من دیگه کاری ندارم
ما دیگه نمیتونیم آب بیشتری بخوریم
عالیه،باشه
هی
یکی به من کمک کنه یکی اینو از دست این بگیره
داری چیکار میکنی؟
تقصیر شماست که اینطوری شد
شما دست منو مجبور کردین که این کار رو انجام بده
خدا لعنتت کنه! من میخوام این مادرجنده رو بکشم
فکرشو میکردم،بزدل
باشه،بچه ها
بیاید از شر اون خلاص شیم
چی؟ - منظورت چیه؟ -
اون رو از خونه بندازیمش بیرون
با رفتارهای بی معنیش اون داره ما رو هم اذیت میکنه
منظورم اینه که اون آب ما رو دو بار هدر داد
دوبار،دوبار
دنی داره فشار زیادی رو تحمل میکنه باشه؟
و نمیتونه جوری که ما با قضیه راه میاییم اونم راه بیاد
نگاش کن،اون لباس رسمی منو پوشیده
اون بدون هیچ توقفی داره همه چیز رو میخوره
اون حرومی از وقتی اینجا اومده داره وزن اضافه میکنه
اون عوضی باید بره
بره
حرومزاده باید بره
این احساسیه که همتون دارین؟
ما دربارش صحبت کردیم
شما دارین رای میدین که من از اینجا برم؟
منظورم اینه که،من برای شماها صبحانه درست کردم
خفه شو بابا،تو نصف غذای ما رو هدر دادی با اون کارت
فقط من فکر کردم که دارم کار درست رو انجام میدم
باید در مورد این کارم توی مهمونی از شما معذرت خواهی کنم
مهمونی که من حتی دعوت هم نشده بودم
من یه احمق نیستم
میدونی که شماها چرا با من دیگه نه قرار میزارین نه باهام میایین بیرون
این به خاطر اینه که من خیلی عوضی هستم
همیشه اینطوری بودم،حتی وقتی هم که بچه بودم
من فقط روی سینش نمیزدم
من اونو میکردم و باهاش بد برخورد میکردم
هر کاری که من انجام دادم فقط یه گریه برای درخواست کمک بوده
جیکز،وقتی من روی مجلت جلق زدم
اون یه جلق زدن برای درخواست کمک بود
من فقط گریه کردم و زدم و زدم و گریه کردم
اشک از نوک الت تناسلیم میومد،رفیق
من متاسفم،خوب؟تو هر جایی که دلت میخواد میتونی بزنی
من دیگه حتی به زدنم اهمیت نمیدم
الان من فقط یه آشغال بدرد نخورم
دنی - دنی -
هی،یالا،مرد
من گند زدم
من متاسفم مرد - نگاه کن -
من اشتباه کردم من احساس میکنم یه گه ـم
من نمیخواستم اینطوری بشه
بیا در موردش یخورده بیشتر حرف بزنیم
اره،بیا یخورده حرف بزنیم،رفیق
ما داریم بهت یه گزینه میدیم این یه انتخابه،مرد
هیچی نیست که بشه فهمید،خوب؟
،شما ها به اندازه کافی حرف زدید ،و دیگه هیچ برگشتی در کار نیست
نمیدونم یه نفر از شماها چیزی داره که به من بده
که اون بیرون بتونم از خودم محافظت کنم
دنی،تو مجبور نیستی بری
باشه،مرد - باشه -
اگه واقعا داری میری
باید اینو با خودت داشته باشی
واقعا؟
تو که نمیدونی اون بیرون چه خبره
خیلی ممنون، جیمز
برات ارزش خیلی زیادی داشت ازت خیلی ممنونم که دادیش به من
!توی احمق خاک بر سر
مرتیکه جانی روان پریش !این تفنگ تیراش مشقیه که
پس چی؟ فکر کردی تیر واقعی میزارم توش؟
میخواستی منو با یه تفنگی که تیر مشقی توشه
!بفرستی بیرون؟ - اوه بمیر بابا -
بیخود تقصیر ما ننداز
تو الان میخواستی بهمون شلیک کنی !مرتیکه کله خراب خاک بر سر
!قتل لعنتی عمدی،مرتیکه قرمساق
حالا هرچی ...تمدن که طی یه سفر سیاحتی تشریف برده گا
دیگه دلیلی وجود نداره که از این غلطای اضافی نکنی
شماها همچین رفتار می کنین انگار خیر سرتون خیلی با کلاس و باحالین
انگار تاحالا اشتباه تخمی-تخیلی نکردین
فرانکو..تو فقط یه ابله متظاهری
عنم دهنت
و جوناه
ترسوی خاک بر سر
گریگ..تو اونجا هوامو نداشتی
حسابی ناامیدم کردی رفیق
و ست..تو دوروی لجن
چی؟ - و آهان...جی -
جانماز آب کش پوفیوز خیانت کار آب زیرکاه
داری چه زری می زنی؟
اون گپ و گفتگوی کوچیکت با گریگ رو شنیدم حله؟
تنها دلیلی که تو به تک تک ما اهمیت میدی
اینه که فکر می کنی این چیزیه که خدا ازت میخواد انجام بدی
وگرنه ما پشمتم نیستیم
نه نه نه نه داره از خودش در میاره
داری مثل خر دروغ میگی
من دارم از خودم در میارم؟
من شک ندارم که تو دوماه پیش
تو لس آنجلس تو یه هتل 5 ستاره بودی
من اونجا دیدمت و تو کلی خواهش و التماس کردی که به ست نگم
و اینجوری میتونستی این خیال باطل رو حفظ کنی
که تو همیشه وقتی تو لس آنجلس هستی
پیش ست میمونی
اووه..
جی
...لعنت مرد اینجوری نیست...
یعنی دیوث بازی در حد لالیگا
و صرفا محض اطلاعتون بچه ها
من خودم دارم میرم شما منو بیرون نمی کنین
شماها چند دقیقه پیش گفتین که من میتونم برگردم
و من خودم گفتم که بمیرمم برنمیگردم اون تو
دور برتون نداره
گورتو از اینجا گم کن
حقیقت داره؟
آره
...جی
من خودم میدونم که کاملا تقصیر منه
چون ازت انتظار زیادی داشتم
اما تو نباید چیزی رو از دوستات پنهان کنی
اما واقعا ناامیدم کردی
!!هی!! وااای - !!جوناه لعنت مرد -
دیوث این چه کوفتیه؟
هوتوتو سابید به الک،مگه نه؟
جوناه خوبی تو؟ - آره -
خونریزی داری؟>
آره
باطن اون خیلی بیشتر از ظاهر من ضربه خورده
خداجونم
واسه چند لحظه میخوام به درگاهت دعا کنم
منم،جوناه هیل
"از فیلم "مانی بال (فیلم محصول 2011 با بازی برد پیت جوناه هیل...)
با تمام وجودم از جی متنفرم
به نظرم حیف اون گلی که صرف درست کردن اون کردی
..نمیخوام قضاوتت کنم ولی
چی شده؟ اون روز به چی داشتی فکر میکردی؟
من ست رو دوست دارم،از دوستی باهاش لذت میبرم اون یه پسر فوق العاده است
اما به نظر میاد جی آخرین ارتباط اون
با اون زندگی آشغال و عجیب غریب کانادایی شه
خداجون فقط یه لطفی در حق من بکن
این جی رو بکش
البته کار آسونی نیست
بس کن پسر
جدی میگم کرگ بس کن
ناخونات تیزن کوفتیا
اینکه خواب نیست
!واقعا داره اتفاق می افته
!!نه
یه چیزی..البته نه به آرومی دیشب اتفاق افتاد
خوب..راستش من برای اولین بار دستشویی خودمو خوردم
البته خیلی ام بد نبود حتی فکرشم نمیکردم یه روز اینکارو بکنم
خوب میدونی..همیشه فکر می کردم...بو گند میده و اینا ولی
هیس
فکر کنم همه طرز کارشو بلد باشیم
هرکی کبریت سوخته گیرش بیاد باید بره دم خونه ی
یکی از همسایه های فرانکو و یه ذره آب و غذا برامون بیاره
نه خیر ابداااا من اول کبریت نمی کشم
من شروع می کنم - مرسی -
بزرگیتو میرسونه دمت گرم
!!آره
شرمنده
بابا کارت عالی بود
جوناه تو خوبی؟
اون دیگه چیه؟
حالت ردیفه؟
آره..فقط بدخوابیدم خواب بد دیدم
بیا جوناه
جوناه
باشه لعنتی
آقای کریگرز،احساس خوش شانسی می کنین؟
آیا تاریخ به خودی خود تکرار میشه؟
دستت درد نکنه
مشکلی پیش نمیاد،رفیق
!!ست!! نه!! تو نه
من نمیرم
چی؟ - من نمیرم -
عاقا من میکشم کنار من برو نیستم
چی؟
بذار روشنت کنم
منو بکشی نمیرم
شک نکن میری بهش بگو باید تشریف ببره
صبرکن ببینم آقا جانماز آبکش چرا خودت نمیری؟
تو همه اش میگی ما یه مشت آشغالیم و تو ادم خوبه ای
تن لشتو تکون بده برو برامون اب بیار
خیله خوب میرم
چون من یه چیزی دارم
به نام شرافت درد کوفت مرض
خوبه..اره شرافت از سرتاپات میریزه
منم باهات میام جی
جون من؟
به خاطر اون قولی که بالا بهم دادیم تصمیمت عوض شد؟
نه،چون تو خبر مرگت دستات فقط پوست و استخونه
قد سیر شدن یه همسترم نمی تونی غذا بیاری
داره جواب میده
بیاین بریم مالو بیاریم
بریم تو کارش
رفیق میری بیرون میپیچی سمتِ چپ - هیس هیسس -
بای
هی وای من
چیه؟
خیلی ناراحت کننده است
معصومیت برباد رفته
اون دیگه چیه؟
آتیش
وای مث اینکه آتیش همه جا پراکنده شده
!ای لعنت
هی هی
بدبخت شدیم؛بریم بریم بریم
!کسی نیست؟ - ببند اون در جهنمو -
چته؟ - واسه چی صداتو کشیدی رو سرت؟ -
باید بریم ببینیم چه خبره انقدرم داد نزن
با همین ماهیتابه میزنم مختو میترکونم
خوب پس..به نظرم بهتره ما پراکنده شیم تا اینجا رو بهتر بتونیم زیرنظر بگیریم
ببینم فکر کردی "اسکوبی دو" ئه؟
ما میریم اون تو..ما آشپزخونه رو پیدا می کنیم
و باهم تاجایی که میتونیم کوفت و زهرمار جمع می کنیم
و بعدشم از اینجا گورمونو گم می کنیم
باشه،خیلی خوب - افتاد؟ -
هی
چیکار دارین می کنین؟
من باید اون بیرون میبودم
گفتم الان دیگه همگی به گا رفتین
آهان
اون دیگه چه کوفتی بود؟
ددم وای حالش خوبه؟
!!رفیق!! جوناه
چی شده؟ - حالا باید چه غلطی کنیم؟ -
کمک های اولیه یا همچین چیزایی بلدی؟ - نه واللا -
!!جوناه - هیچی از کمکای اولیه سرم نمیشه -
حالت خوبه؟ لعنتی جوناه
"ق خ پ" !الان فقط همینو کم داشتیم
من میرم شکلات "راه شیری" رو بیارم آره برو بیار
!اوق
جی
جوناه طاقت بیار !طاقت بیار
پیداش کردم،یافتم،پیدا کردم،پیدا کردم دهنشو باز کن
ناسلامتی دوست توئه ست دهنشو باز کن
دهنشو بازکن،دهنشو باز کن من میزارم تو دهنش
باشه باشه فشارش بده تو دهنش
جوناه میلکی وی" جوناه"
تو عاشق میلکی وی ای خوشمزه است..به به
!جواب نمیده پسر
!حالا چه غلطی کنیم
حالا چه جوری به خوردش بدیم؟
بجوش،بجو و مثل یه پرنده که به بچه اش غذا میده بذار تو دهنش
هومم
تو که بلعیدیش مرتیکه
خیلی خوبه
به منم یه ذره بده
هومم
همون لحظه که وارد دهنت میشه حالت حسابی میاد سر جاش
باشه بازش کن
اون دیگه چه کوفتی بود
(اینکه عبریه (همون زبان یهودی - نه خیرم عبری نیست -
به نظر لاتین یا یه کوفتی تو همون مایه هاست
من 6 سال مدرسه ی عبری میرفتم میگم این عبری نیست
"در رودخانه ای از خون غرق میشوید"
اینجا آخر دنیاست
در سایه ای از حضور پادشاه خواهید لرزید
روز قیامت در مقابل شماست
!آخرالزمان در راه است
هی..فکر کنم دیگه همینا کافی باشه
بچه ها،میگم بیاین اینارو برگردونیم خونه ی فرانکو از اینجا بریم بیرون
اه،اه
ما برای چی داریم برمیگردیم؟
چی واسه خودت داری میگی؟
اگه به منه،میگم همین جا میتونیم بمونیم
و اینجا..دیگه مجبور نیستم
توهم توهم تو یه چادر مسخره بخوابیم
من همون چادر مسخره مو دوست دارم
من فقط دارم میگم
ما میتونیم یه زندگی جدید همین جا بسازیم کرگ بیشتر از همه به نغع توئه
تنها چیزی که میدونم اینه که مثل سگ ترسیدم
و فقط الان میخوام برگردیم پیشِ دوستامون
آره،اما اونا که دوستای من نیستن
ست دوستِ توئه
ما سال ها باهم در ارتباط نبودیم
واسه همینه که آخرین باری که اینجا بودیم پیش اون نموندم
و این دفعه سعی کردم کنارش بمونم تا بتونم اوضاع رو سر و سامون بدم
اما مسلماً تلاشام به جایی نرسید
جی،چه خوشت بیاد چه نیاد
تنها چیزی که برامون مونده اون عوضیان
توام شنیدی؟
آره،صدای قیژ قیژ بود
اون چیه؟
!ایی اون دیگه چیه؟ زرد آبه؟
نمیدونم،سرده
بوش کن خوب
نه،خودت بوش کن
!اَیی
چیه؟ - بوی استفراغ میده -
!اَیی! ایش
!اه نمالش به من !اَیی
!رفته تو چشام !رفیق
!رفته تو دهنم - !اون رفته -
اون کجاست؟ - !!غیب شده -
لعنت،لعنت،لعنت،لعنت
!تروخدا یا عیسی مسیح یا مسیح
لعنت
جوناه،جوناه
جوناه،بس کن دیگه
!وای خدا - جوناه کدوم گوری هستی؟ -
آخه چرا رو ما بالا آوردی؟
جوناهِ بد !بس کن
!دیگه نخورش
!!مواظب باش !!اون مثل گاو قویه
!!آآه
!!لعنت
چه اتفاقی...
!وای نه
میخوام از پستونات بکنم،ست
!نذار لا پستونام
سایزشون چیه؟ بی بزرگ یا سی کوچیک؟
میخوام سینه هاتو بهم فشار بدم
خیله خوب فشارشون بده
یه چیزی واسه کمک میدم بهت
صبر کن الان بهت میدم
باشه،بده اش من
اوه بدبخت شدیم !لعنت
آآآآه اوه
!ست
!ما داریم دیوونه میشیم
!زودباش !بجمب
عیسی مسیح،باز کن !خدا لعنتت کنه،باز کن
!نه،نه،نه،نه
!مسیح
اه،تو روحش
باید قایم شیم،باید قایم شیم - خودم میدونم -
داره میاد،داره میاد - !!خودم میدونم داره میاد -
!من نمیدونم الان چه غلطی کنم
نمیدونم...
کجا داری میری؟
!لعنت
!جون مادرت نزدیک نشو - !داره بو میکشه -
!من خیلی ترسیدم جیمز
!ساکت باش
خیلی داری بلند بلند نفس میکشی - واقعا؟؟ -
!با دهنت نفس نکش - !باشه -
!!حالا داری بلند بلند با دماغت نفس می کشی - راست میگی؟ -
واللا دیگه نمیدونم از کجا باید نفس بکشم
...این یعنی - !ست -
ددم وای از جات جم نخور
ای وای..دقیقا داره اینطرفی میاد ددم وای
وای نه ددم وای
!!از راهم برین کنار !!بکشید کنار، برید
!لعنت
حالت خوبه؟؟
!زودباش
!بریم،بریم - باشه،باشه،باشه -
اینجا چه خبره؟ دارین چه غلطی می کنین؟
چیکار دارین می کنین؟ چیکار دارین می کنین؟
یه اهریمن لعنتی دنبال مونه
یه اهریمن؟ شیطان ن؟؟
چه بلایی سرتون اومده؟؟ - اون -
!اون جوناه ئه !!بدنش تسخیر شده
!اون دیوونه است
!ای وای !زدی مخشو پوکوندی که
من دقیقا...باید همین کارو میکردم مگه نه؟
آره
مادر به خطا
!-سفتش کنین !!زودباشین
!!محکمش کنین عوضیای کله پوک
وقتی به هوش بیاد
بدجوری بدبختمون می کنه
مثل چی قویه
طرف من که خوبه ددم وای
باشه،انقدر میزنمش تا بمیره
!!لعنت زودباش،زودباش باشه
بچه ها این قضیه داره خیلی دیوونه کننده میشه
منظورم اینکه،واقعا مثل.. مثل آخرالزمانه
یعنی مثل،کتاب مکاشفاته (انجیل)
مثل اینکه واقعا خدایی وجود داره
درسته؟
تو کل زندگیم به اندازه ی الان به یاد خدا نبودم
کی میدونست قراره اینجوری بشه؟ کی میدونست خدایی وجود داره؟
من 95% این سیاره رو دیدم
یا عیسی مسیح کوفتی،مرد
به نظرم بهتره دیگه اون حرفو به زبون نیاری
منظورت "یا عیسی مسیج لعنتی" ئه؟ چرا؟
چرا نباید به زبون بیارمش؟ - ...اون یکی از ده قانونِ -
"نباید نام پروردگارت را بیهوده به زبان بیاوری"
مسیح که اسم خداوند نیست
پروردگار" اسم خداست"
مسیح،خدا اینا همه اش یکیه که
این تثلیث ئه "به نام پدر،پسر،روح القدس"
این مثل بستنی ناپلی ئه
...من حتی نمیدونم این فرمان های کوفتی چی هست
بچه ها، فکر کنم اینا همه اش چرت و پرته چون ما همه مردمان خوبی هستیم
میتونم به چشای تک به تکتون نگاه کنم میدونم همه خوب هستین
من خوبم - ما چهارتا مثلا بازیگریم -
ما به زندگی مردم شادی و شور میاریم
آره،اما این کارو مجانی انجام ندادیم
ما دستمزد زیادی نسبت به بقیه حرفه های معمولی گرفتیم
اینطوری ام نبوده که هلو بپره تو گلومون
ما سخت کار کردیم تا به اینجا رسیدیم
آره،مثل اینکه وقتی سرده وانمود کنی گرمه
رو یه ساحلی که رو به انجماده میشینی
زیرشلواری ات پاته داری گل میگی گل میشنوی همه ام دارن موج سواری می کنن
فکر می کنم خدا یه ذره گند بالا آورده
یه اشتباهی کرده،به خاطر یه اتفاق کوچیک دست از ما کشیده
منظورم اینه که،کلی آدم رو سیاره اش داره دیگه
نه غفلته،نه یه اشتباه،باشه؟
ما باید با حقیقت روبرو بشیم ما اینجاییم، و دلیلی ام واسه اینجا بودن ما حتما وجود داره
تو چرا انقدر مطمئنی؟
خوب من یه کارایی کردم پسر ...من
من چشم یه یارویی رو از کاسه اش درآوردم
دیگه زر نزن
!کرگ - !من بچه بودم خوب -
تو بار دعوامون شد
یه بازی فوتبال خفن بود
هی میگفت من زنگ زدم به اسپینی ها من زنگ نزدم به اسپینی ها
اعصابمو خورد کرد و یه هو حمله ور شد طرفم منم با یه شیشه صورتشو خوشگل کردم
یه چشمشو تصادفی زدم
ولی بعدش گفتم به تخمم و ترتیب اون یکی چشمشم دادم
حسابی گندکاری شد اما میدونین چیه؟
اون اتفاق کوفتی افتاد...من فقط میگم..به خاطر اون بود به خاطر اون اتفاق بود که من الان اینجام
باید یه چیزی رو اعتراف کنم
...من
من با لیندزی لوهان خوابیدم
حسابی داغون بود نعشه ام بود
قضیه تو هتل "شاتائو مارمونت" پیش اومد (هتلی تو کالیفرنیا)
اون هی در اتاقمو میزد
اون هی منو "جیک جیلنهال" صدا میکرد (بازیگر فیلم پرینس آف پرشیا)
چه گندکاری ای بوده
آره بابا،منم گفتم منو "شاهزاده آریایی" صدا کنه ( Prince Of Persiaمنظور سری فیلم های )
ببین،حرف من اینه دیگه پسر
ما همه کلی گند بالا آوردیم میدونی؟
گند بالا آوردنمون خیلی بیشتر از کارای خوبمون بوده و ...
حالا وقتشه تا تاوانشو بپردازیم
وااای،لعنت
یه جای کار می لنگه
این کارِ خداست
بهمون روشنایی بخشید و بعدشم ازمون گرفت
توام شنیدی؟
آهنگیه که قراره مارو دیوونه کنه
لعنت،دلم میخواست یه جوری بتونیم کمکش کنیم
من میدونم چه جوری میتونیم کمکش کنیم
"جن گیری جوناه هیل"
اون بوی گند لعنتی
جوناه هیل؟
جوناه؟
جوناه هیل
دیگه جوناه هیلی ای وجود نداره
شیطان؟
آره؟
لعنت،اون اصلا حالش خوب نیست
اصلا خوب نیست
جی،توی احمق
من هم اکنون بهت دستور میدم
قدرت مسیح به ذهنت نفوذ کنه
اوه،می کنه؟ به ذهن من نفوذ می کنه؟
قدرت مسیح به ذهن تو نفوذ می کنه
واقعا،جی؟
قدرت مسیح به ذهن تو نفوذ می کنه
این قدرت مسیحه که به ذهن من نفوذ کرده؟ این اتفاقیه که قراره بیوفته؟
قدرت مسیح به ذهن تو نفوذ می کنه
حدس بزن چی شده؟؟ هیچ نفوذی در کار نیست
جی،الان واقعا جدی هستی؟
اینه نقشه ی کوفتیت؟ فقط هی می خوای دیالوگای فیلم "جن گیر" رو تکرار کنی؟
حالا فرض می کنیم اونا تحقیقات کوفتیشونم کردن
!!فیلمه ها - همه اش ساختگیه -
فقط یه تمرین کوفتی ساختگیه
بهت دستور میدم
قدرت مسیح به ذهنت نفوذ کنه
ای وای،یه ذره داره درد میگیره
مثل نیش زدن یه حشره میمونه
قدرت مسیح به ذهن تو نفوذ می کنه
جدی میگم؛برو رد کارت
قدرت مسیح به ذهن تو نفوذ می کنه
جی؟
قدرت مسیح به ذهن تو نفوذ می کنه
!ددم وای
!!داری اعصابشو خورد می کنی پسر !بس کن دیگه
!!جی!! قدرت مسیح به ذهن تو نفوذ می کنه
...قدرت خبرت بیا پایین
!!انقدر منو هل نده مرتیکه ای بابا،پسر
!!آروم باش ای تو روحت
تو یه دیوث عوضی ای مرتیکه دروغگو
بازم؟
!!آره بازم آره
بچه ها،بچه ها الان ما با یکی طرفیم که تسخیر شده
خیلی لازمه الان در مورد این مسئله بحث کنین؟
بذار دعواشونو بکنن
ما احیاناً یه جن گیری داریم که باید تمومش کنیم الو؟؟
دوست داری بمونی چرا پیشت نموندم؟
آره.چون تو حسابی عوضی شدی
تو یه آدم فروش آشغال هستی
همه میگن فقط بلدی آدم فروشی کنی
حداقل من تغییر کردم اما تو هنوزم داری مثل یه جوون 18 ساله ی اسگل رفتار می کنی،جی
بزرگ شو جی واسه همینه که داره سرت داد میزنه
این همه مدت تو بودی که جلوی منو گرفتی
که یعنی سگ تو روحت
!!بابا بیخیال،بچه ها بیخیال
!ای بمیری مرتیکه تاپاله
!همگی برین بیرون
کرگ،جلوشونو بگیر
!متفرق بشین این تازه شروعشه
!!رفیق چه کوفتین اینا فرانکو؟
اوه،به نظر غذاست اونا چه طوری رفتن اونجا؟
چی؟؟ تو غذای بیشتری داری؟
میدونستین اون غذای اضافه داره؟
آره،به من یه دونه بیسکویت ترد داد
من حاضر بودم به خاطر یه نصف بیسکوییت ساک بزنم
خیله خوب باشه شاید من اصلا دلم نمی خواست واسه من ساک بزنی مفهومه؟
ببین...من کلا نمیخواستم این کارو بکنم
!!مهم نیتم بود !!اونا غذای من بودن
بچه ها،بچه ها،بچه ها !آتیش
پسرا،پسرا،پسرا
!لعنت جوناه آتیش گرفته
!!خاموشش کنین
با دهنت این کارو بکن !!خاموشش کنین
برید،برید،برید،برید
کجاست؟ کجاست؟ کجاست؟
برید؛برید؛برید
برین برین برین برین برین
!!!برید بیرون
لعنت لعنت لعنت لعنت لعنت لعنت
برو فقط،واینستا
زودباش بجمب !اون داره میاد
!داره میاد
مواظب باش،مواظب باش
وااای خونه ام
خوب پسرا،من الان میخوام به نکته ی ظریفی اشاره کنم که
ما الان تو فضای باز هستیم
ای لعنت لعنت لعنت لعنت
ددم وای هی هی هی
!ماشینم - !ایول -
ایولاااا آره
اون دیگه چیه؟
امکان نداره
هوتوتو سابیدیم به الک
بچه ها کاملا به گا رفتیم
این با من
چی؟ - من حواس این اعجوبه رو پرت می کنم -
با جیغ و سر و صدا میرم اونور
و اینکار بهتون وقت کافی میده تا برسید تو گاراژ
خوب آره اما اون چیز میتونه بکشتت
شاید لیاقتم همین باشه من کلا ریدم به زندگیم
خیلی خودخواه بودم هرکاری رو فقط واسه خودم انجام میدادم
شاید این تنها کاری باشه که
تو این سیاره واسه خودم انجام ندادم
برای شماهاست بچه ها
کرگ،لازم نیست که این کارو بکنی
خیلی خیلی ممنون؛کرگ
واقعا ممنونم.. بی عرضه
دوستتون دارم بچه ها
شما دوستای صمیمی منین
تو یه بزرگوار واقعی هستی کرگ
اون دنیا می بینمتون
هی هی عوضی هی زودباش
عن قیافه شیطونک مادر به خطا
هیچ کی از تو نمیترسه تو در حد یه راکونم ترسناک نیستی
آره،تکون بده تن لشتو دیوث
هیچکی از تو نمیترسه من کرگ رابینسون کوفتی ام
آره
حالا میخواد چیکار کنه؟ کرگ
امیدوارم از چیزِ گنده خوشت بیاد مادر به خطا
!چون میخوام دستی دستی کونت بذارم
برای آخرین بار
شلوارو بکش پایین ببینم
!!ایول،همینه
جواب داد
چه اتفاقی داره میوفته؟
!کرگ،کرگ
ددم وای،شماها میفهمین این یعنی چی؟
اون کرگ تمام این مدت یه فرشته بود؟
نه نه،این یعنی ما هنوزم میتونیم نجات پیدا کنیم
من نمیگیرم چرا این کرگ قسر در رفت؟ اینو دارم میگم..
کرگ به خاطر ما خودشو فدا کرد
و این یعنی هنوزم امیدی وجود داره
این یعنی ما هنوزم می تونیم رستگار بشیم آره
یعنی اگه ما واقعا باهم خوب باشیم
میتونیم همگی باهم سمت بهشت کشیده شیم موضوع اینه
باشه افتاد بابا بیاین همگی باهم بریم
خونه ی من تو مالیبو - آره -
فقط بیاین تا زمانی که به اندازه کافی کارای خوب بکنیم زندگی کنیم
و اون کارای خوبو جمع کنیم و به اندازه ی کافی فداکاری کنیم
تا بتونیم همگی باهم بریم بهشت
فکرت خیلی خوبه جیمز
جدی میگم واقعا خوبه
واقعا،تو خیلی مخی
مرسی ست تو یه آدم بینظیر هستی
لبخندت خیلی قشنگه
مرسی رفیق تازه خنده اتم خیلی باحاله
شنیدم رو مخه نظرت در مورد اون جی که عقب نشسته چیه؟
داداش،جی،منو دست انداختی؟ بیخیال بابا بیخیال
خیلی عالیه از اینجا برین بیرون
اندامت خیلی باحاله
تو هرموقع که خواستی میتونی بدون لباس راه بیوفتی تو خیابون
اینجوری نمیشه اینجوری نمیشه
چیه؟ فکر می کنی قبلش باید بریم تو خلسه؟
فکر می کنم خودش اتفاق میوفته
نه،ما فقط داشتیم خوب حرف میزدیم
خوب حرف زدن باعث نمیشه تو بری بهشت
...زحمتی نداره لبخند
چه کوفتی شد؟؟
بچه ها حالتون خوبه؟
لعنتی خدای من
!!!فرانکو - !!!زودباش -
رفیق،اون کله لعنتی شو قطع کن
چه خبره؟
!!نه
!!بس کن !!نه
دنی؟؟؟
چه کوفتیه؟
شماها هنوز زنده این؟
آره
ددم وای انتظار این یکی رو دیگه نداشتم
گمشو بیرون
...گم
لعنت،من باورم نمیشه شماها اینجایین یا خدااا
خفن دیوونه کننده است درست به موقع رسیدین
خیلی وقته که ما چیزی نخوردیم
و شما سه تاهم خیلی خوشمزه به نظر میرسین
اونا میخوان باهامون چیکار کنن؟
داری چه زری میزنی؟
من آدم خوارم،مرد
ما قراره یه لقمه تون کنیم
تف تو روت،شما نمی تونین مارو بخورین غلط می کنی رفیق
من هرموقع که بخوام هر غلطی می کنم
من کون این یارو گذاشتم
دیدین؟
درست گذاشتم توش
من هرکاری بخوام می کنم این برده ی منه
چانینگ،خودتو معرفی کن ببینم
هی،چه خبرا رفقا؟
همه ردیفین؟
اون که "چانينگ تيتوم" ئه
اون که چانينگ تيتومه رفيق - یعنی چی؟-
چانينگ تيتوم لعنتي. درحالی که داشت گیج میزد تو اتوبان پيداش کردم
من برش داشتم کردمش فاحشه ی خودم ول کن چیزمو ببینم
اسمشو گذاشتم چانینگ به به
بد می کنه دااش
حسابی اموزشش دادم
داشته باشین، تازه شيرين‌کاري ام بلده وایسین یه لحظه، دستاتو تکون بده بینم
خیلی خوب،ست
عنم دهن همه لوس بازیا
میخوام حواس یارو رو پرت کنم - آره -
تو و جی در برین چی؟؟
دنی میخورتت
گوش کن،جانم فدای تو رفیق
"مثل آخر "آناناس 2 (یه فیلم با بازی همین جیمز فرانکو) آره،خوب بلیسش
اون چانینگ تتیوم لعنتیه رفیق
عاشقشم
این لاشی تو فیلم "جی،آی جوئه" رفیق خفن خاطرخواه منه
!!دنی،ما دوستیم !!!نمی تونی مارو بخوری
خوشحالم که دوباره مي‌بينمتون اما مردیم از گرسنگی،پس بفرمایید شام آقایون
ای سگ تو روت
!!بدو
!!اینو بخور
ددم وای،ای وای بگیریدش
کی اینو میخواد؟ توی تاپاله؟؟
رفیق ما باید برگردیم
ما باید برگردیم و به دادش برسیم ما باید برگردیم
!از خود بیخود شدنِ لعنتی
هی وای من !جواب داد
این چه کوفتیه دیگه؟
برو به جهنم آقای مک براید
!خاک تو گورت کنن
!بیا سرشو بخور بابا
!آخ
!!اوه
ای بابا چی شد؟
مگه چیکار کردم؟ منو برگردون
مگه من چیکار کردم؟
الان بهت میگم چی شد،فرانکو
تو نتونستی بری بهشت
چونکه آدم بی اهمیتی بودی "تام پتی" (خواننده 62 ساله معروف)
تو ممکنه منو به مهمونیت دعوت نکرده باشی
اما برای من مهمون با ارزشی هستی
چی؟
چه قدر میتونه دیوونه کننده باشه؟
!ست،جی
بدبخت شدیم اونا دارن دنبال ما میان
ای وای،ای وای !ددم وای،بدو
بیارینشون پیش من
لعنتی..بگیرینشون
"برو دنبالشون "روگن
اینجا
چی؟ اینجا..همین جا بیا اینجا،چی؟
لعنتی لعنتی
همین دور و برا دارن میپلکن
اونا هنوز دارن میدوَن احمقای الاغ
ای بابا...اونا هنوز اونجان؟
من که فکر کنم رفتن عایا به نظرت رفتن؟
هی وای من چرا فرنکو رید به دنی؟
چرا همچین کاری کرد رفیق؟
مثلا داشت میرفت دیگه
اونم یه مسئله است دیگه
...غرور یا
غروره؟ - غرور یا حسادت؟ -
حسادته یا خشم؟
هیچکدومشون نیست مرد تو نمیتونی این کارو بکنی
اینو بهش میگن برنده ی آزرده خاطر
که خیلی بیشتر از اون چیزیه که واقعا هست
تو نمیتونی به برنده ای آزرده خاطر باشی نه
خوب..اینم از یه دردسر دیگه که تلپ خودمونو انداختیم توش
لعنت
گوش کن،جی
وای لعنتی
از اینجا برو بیرون بیا از اینجا بزنیم بیرون
اوه..تو حتما داری منو دست میندازی
وای خدا جون اوه نه
اون خیلی بزرگه
بدبخت شدیم
اوه..خیلی گنده است
اوه مرد یا مسیج
ما داریم میمیریم مرد باشه
ای بابا..ما قراره بمیریم
یاا خدا !ددم وای
لعنتی به من گوش کن مرد
من یه احمق عوضیم خودمو گرفتم
من یه جانماز آبکشم
من فکرمیکردم بهتر از توام - نه نه -
مخالف تغییر کردنم بودم (در برابر تغییر مقاومت کردم)
.نه - من باید همراه تو بزرگ می شدم -
باید با تو تغییر می کردم
باید باهم تغییر می کردیم
چیزی که خودم بهش تبدیل شده بودم رو دوست نداشتم درنتیجه از چیزی ام که تو بهش تبدیل شده بودی متنفر بودم
عیب نداره رفیق عیب نداره
دوستت دارم ست..بدجوری دوستت دارم رفیق- دوستت دارم پسر-
من همیشه دوستت داشتم بیا باهم بمیریم
دوستت دارم جی
ددم وای جی خیله خوب باشه
!آره،ما موفق شدیم
من که سمت بهشت کشیده نشدم
یعنی چی؟؟ برای چی؟؟
!!من چه میدونم برای چی
دست منو بگیر
!باشه منم با خودت ببر جی
با خودم میبرمت
!!آه!! ایول
!آره
!!آه
!!ووه
!!داره جواب میده ایول
!ایول
ددم وای اون دیدمون
اون که نمیتونه به ما دست بزنه
!ما تو میدون (مرکز) نیرو ایم
!وای نه لعنتی
!!من نمیتونم با تو بیام
!ما داریم میریم پایین
منو سفت بچسب و توام کشیده میشی بالا
!نمیشه !نه برای من جواب نمیده مرد
!من لیاقتشو ندارم
!لعنتی
میخوام ولت کنم،جی
!تو میمیری
میدونم،اما تو قرار نیست بمیری
!!نه
من لیاقت به بهشت رفتنو ندارم،اما تو داری
تو داری،افتاد؟
اگه ولت کنم، جفتمون میمیریم
و من دیگه قرار نیست دستتو نگه دارم
!نه
"و من.."
"همیشه دوستت خواهم داشت"
!ایول
"من همیشه"
"دوستت خواهم داشت"
"من همیشه عاشقت میمونم"
وااه ایول!
بیا دست منو بگیر داداش
دست منو سفت بچسب!
آره تو تونستی
!تو تونستی ایول
تو موفق شدی
!...آره
ما داریم پرواز می کنیم
"دوستت دارم"
"وقتی من بمیرم و اونا منو خاک کنن"
"قبرم) بهترین جایی میشه که تا حالا بودم"
"وقتی دراز بکشم و بمیرم"
!!نگاه کن چیه؟
واای
به بهشت خوش اومدین عوضیا
کریگ!
!!ایول!! آره
گریگ..اوه خدا..
چی؟
این عالیه
تو یه فرشته ای؟ - بله قربان -
خیلی باحاله مرد.. خیلی باحاله
تبریک میگم رفیق
آه فالاس
آره.آره
واای رفیق توام که یکی داری
چی؟؟ ایول خیلی باحاله
من یکی دارم؟ من یکی دارم؟؟
...من نمیتونم ببینمش ..من یکی
صبرکن... بذار بهشون دست بزنیم (بزنیمشون بهم)
رفیق این خیلی...عالیه
الان باید چیکار کنیم؟ ایول
از این طرف بیاین
اوووه
"خوب تو میدونی فقط وقتی که بمیری"
"اون وقت اون تورو میشناسه"
"به روح در آسمان"
درسته؟ دوستش داری؟ دوستش داری؟
واای،ببینم مگه تو بهشت علف (ماری جوانا) میشه کشید؟
چی؟ تو بگو ببینم
اوه!! چی؟؟
!!یا خدا !خیلی باحاله
اوه
وای
دیوونه کننده است رفیق
نه نه نه نه نه نه
بهشت همینه دیگه هرچی که فکرشو بکنی برات فراهم میشه
وااای
هی وای من خیلی باحاله
سگوِی!
من همیشه دلم میخواست یکی از اینا رو برونم
زودباش جی یه آرزو کن
هرچیزی که فکرشو بکنی
هرچیزی؟
"حالا همگی"
"بدناتون رو تکون بدین"
چی؟
اصلا امکان نداره
"همه باهم"
"بدن هاتون رو تکون بدین"
"بک استریت برگشته" (گروه معروف Backstreet Boys)
خیلی خوب
هی آره
"اوه خدا جون" "ما دوباره برگشتیم"
"برادرا،خواهرا" "همه باهم یک صدا بخونین"
"قراره طعمشو (خوشحالی و شادی) بچشین"
"سوالایی ازتون داریم که بهتره همین الان جواب بدین" "آره"
"من یه اصیلم؟"
"آره"
"من بی همتام؟"
"آره"
"من به درد رابطه جنسی میخورم؟"
"آره"
"تمام چیزی که احتیاج دارین منم؟"
"بهتره یه تکون حسابی به بدنتون بدین"
"همگی"
"آره"
"بدن هاتون رو تکون بدین"
"آره"
"همگی باهم"
بدن هاتون رو تکون بدین"
"بک استریت برگشته آره"
"خیلی هم خوب"
تماشای آنلاین فیلم و سریال با برنامه اندرویدی =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= viralmoviee (وایرال مووی) =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= دریافت برنامه از سایت viralmoviee.com(وایرال مووی)